Back to subtitle list

Red Balloon (Ppalganpungseon / 빨간풍선) Spanish Subtitles

 Red Balloon (Ppalganpungseon / 빨간풍선)
Jan 09, 2023 13:46:35 xoc85 Spanish 8

Release Name:

Red.Balloon.KOCOWA.Web-Dl-LoveBug.E07
Red.Balloon.KOCOWA.Web-Dl-LoveBug.E08

Release Info:

Kocowa Subs. Sincronizados para la versión WEB.DL LoveBug [Que puedes descargar de dramaday] Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Download Subtitles
Jan 09, 2023 06:08:04 86.61KB Download Translate

1 00:00:45,190 --> 00:00:49,790 TODOS LOS PERSONAJES, ORGANIZACIONES Y SUCESOS DE ESTA SERIE SON FICTICIOS. 2 00:00:51,250 --> 00:00:53,200 No tienes ni idea de lo alarmado que estaba. 3 00:00:53,230 --> 00:00:55,000 Toda la familia quedó desconcertada. 4 00:00:55,800 --> 00:00:58,090 El presidente Ko se debe haber molestado. 5 00:00:58,260 --> 00:00:59,860 Vivió toda su vida ahorrando su dinero 6 00:00:59,860 --> 00:01:01,460 sin ni siquiera comprar ropa decente para sí mismo. 7 00:01:01,460 --> 00:01:04,400 Que la familia no haya reconocido eso debe haberlo molestado. 8 00:01:04,640 --> 00:01:07,300 "Deberías gastar lo que has ganado". 9 00:01:07,480 --> 00:01:09,800 -Eso es lo que quería escuchar. -Ya veo.

Jan 09, 2023 06:08:04 88.98KB Download Translate

1 00:00:45,000 --> 00:00:49,900 TODOS LOS PERSONAJES, ORGANIZACIONES Y SUCESOS DE ESTA SERIE SON FICTICIOS. 2 00:00:52,110 --> 00:00:55,110 EPISODIO 8 3 00:00:57,440 --> 00:00:58,970 Vamos. 4 00:01:08,560 --> 00:01:11,190 ¿Quién está ahí? 5 00:01:13,200 --> 00:01:14,720 -Rayos. -¿Es usted, suegro? 6 00:01:17,060 --> 00:01:19,200 ¿Qué lo trae por aquí a esta hora? 7 00:01:19,240 --> 00:01:20,300 ¿A qué hora llegaste aquí? 8 00:01:20,740 --> 00:01:23,180 -No estabas aquí hasta hace poco. -Estuve aquí todo el tiempo. 9 00:01:23,200 --> 00:01:24,600 Estaba revisando el otro lado. 10