Record of Youth (Youth Record / Chungchungirok / 청춘기록) Farsi/Persian Subtitles

1
00:00:00,078 --> 00:00:04,796
<b><font color=#ff8253>تيم ترجمه کی تی تیم تقدیم می کند
Tel: @KTteam</font></b>

2
00:00:05,882 --> 00:00:09,358
<b><font color=#ffe800>* Anita : سرپرست مترجمین*
* Yuka - Anita - Ela - Lay10 : مترجمین*</font></b>

3
00:00:20,452 --> 00:00:25,045
<i><font color=#BF0000> هر گونه استفاده مادی از زیرنویس و کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع است</font></i>

4
00:00:44,107 --> 00:00:45,483
نمیخواین جواب بدین؟

5
00:00:49,070 --> 00:00:51,030
(هه‌جون)

6
00:00:52,157 --> 00:00:55,452
اونطوری زمان کمتری برای حرف زدن داریم
من مشتری دارم

7
00:00:55,535 --> 00:00:58,913
پس میرم سر اصل مطلب -
ممنون میشم -

8
00:01:00,540 --> 00:01:02,709
راستی، آرایشتون فوق العاده ست

9
00:01:05,628 --> 00:01:07,046
اتفاقا امروز زیاد آرایش نکردم