Record of Youth (Youth Record / Chungchungirok / 청춘기록) English Subtitles
Release Name:
青春记录-청춘기록-Record.of.Youth.E15.201026.HDTV.H264-NEXT-NF 青春记录-청춘기록-Youth.Record.E15.201026.HDTV.H264-NEXT-NF
Release Info:
[NETFLIX] Synced (100%) to HDTV NEXT version. Runtime: 01:08:57. Series Finale tomorrow! Follow TTEOKBOKKIsubs on Twitter for Subtitle updates.
Download Subtitles
Oct 26, 2020 15:50:52 64.33KB Download Translate
1 00:00:00,078 --> 00:00:05,796 RECORD OF YOUTH 2 00:00:05,882 --> 00:00:07,358 THIS PROGRAM HAS BEEN SELECTED AS AN "EXCELLENT BROADCAST CONTENT" AND IS SUPPORTED 3 00:00:07,452 --> 00:00:09,045 BY THE MINISTRY OF CULTURE, SPORTS, TOURISM AND THE KOREA CREATIVE CONTENT AGENCY 4 00:00:44,107 --> 00:00:45,483 Aren't you going to answer it? 5 00:00:49,070 --> 00:00:51,030 HYE-JUN 6 00:00:52,157 --> 00:00:55,452 Then we'll have less time to talk. I have a client. 7 00:00:55,535 --> 00:00:58,913 -I'll get straight to the point, then. -Yes, I'd like that. 8 00:01:00,540 --> 00:01:02,709 By the way, your makeup is excellent. 9 00:01:05,628 --> 00:01:07,046 I didn't even do much today.
