Record of Youth (Youth Record / Chungchungirok / 청춘기록) English Subtitles
Release Name:
青春记录-청춘기록-Record.of.Youth.EP14.201020.HDTV.H264-NEXT-NF 青春记录-청춘기록-Youth.Record.EP14.201020.HDTV.H264-NEXT-NF
Release Info:
[NETFLIX] Synced (100%) to HDTV NEXT version. Runtime: 01:09:31. Follow TTEOKBOKKIsubs on Twitter for Subtitle updates.
Download Subtitles
Oct 20, 2020 17:28:40 69.42KB Download Translate
1 00:00:00,078 --> 00:00:05,796 RECORD OF YOUTH 2 00:00:05,882 --> 00:00:07,358 THIS PROGRAM HAS BEEN SELECTED AS AN "EXCELLENT BROADCAST CONTENT" AND IS SUPPORTED 3 00:00:07,452 --> 00:00:09,045 BY THE MINISTRY OF CULTURE, SPORTS, TOURISM AND THE KOREA CREATIVE CONTENT AGENCY 4 00:00:10,897 --> 00:00:12,774 Why did you call Hae-hyo first and not me 5 00:00:12,857 --> 00:00:14,484 when something good happened? 6 00:00:16,069 --> 00:00:17,362 Because you're busy. 7 00:00:17,445 --> 00:00:18,529 But despite that, 8 00:00:19,113 --> 00:00:21,324 I never once ignored your text 9 00:00:21,407 --> 00:00:23,409 and even made time to come to see you. 10 00:00:32,877 --> 00:00:35,088
