Back to subtitle list

Record of Youth (Youth Record / Chungchungirok / 청춘기록) Indonesian Subtitles

Record of Youth (Youth Record / Chungchungirok / 청춘기록)
Oct 19, 2020 21:25:52 skysoultan Indonesian 2811

Release Name: 

청춘기록ㅡRecord of YouthㅡEP13-NEXT.NF
청춘기록ㅡRecord of YouthㅡEP13.WEB-DL-NF

Release Info: 

Ep. 13 Netflix, Synced for NEXT. Runtime > 01:08:13. Follow @skysoultan on Instagram. 
Download Subtitles
Record of Youth NEXT ep 13.srt
Oct 19, 2020 16:06:34 74.24KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by Netflix & Synced by skysoultan
â™” Follow @skysoultan on Instagram â™”

2
00:00:27,225 --> 00:00:28,393
Masuklah.

3
00:00:42,574 --> 00:00:44,325
Kamu malu-malu sekali.

4
00:00:46,786 --> 00:00:48,705
Benar. Aku sedikit malu.

5
00:00:48,788 --> 00:00:51,624
Bersikaplah seperti biasa.
Kau membuat suasana menjadi aneh.

6
00:01:00,258 --> 00:01:02,510
- Itu kau?
- Ya.

7
00:01:03,011 --> 00:01:04,012
Kau mau teh?

8
00:01:11,227 --> 00:01:12,395
Kenapa baik kepadaku?

9
00:01:13,146 --> 00:01:15,064
Apa aku sejahat itu padamu?

10
Record of Youth WEBDL ep 13.srt
Oct 19, 2020 16:06:34 74.01KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by Netflix & Ripped by skysoultan
â™” Follow @skysoultan on Instagram â™”

2
00:00:13,013 --> 00:00:15,224
SERIAL NETFLIX ORIGINAL

3
00:01:05,232 --> 00:01:06,400
Masuklah.

4
00:01:20,581 --> 00:01:22,332
Kamu malu-malu sekali.

5
00:01:24,793 --> 00:01:26,712
Benar. Aku sedikit malu.

6
00:01:26,795 --> 00:01:29,631
Bersikaplah seperti biasa.
Kau membuat suasana menjadi aneh.

7
00:01:38,265 --> 00:01:40,517
- Itu kau?
- Ya.

8
00:01:41,018 --> 00:01:42,019
Kau mau teh?

9
00:01:49,234 --> 00:01:50,402
Kenapa baik kepadaku?

10
Download Subtitle