Back to subtitle list

Record of Youth (Youth Record / Chungchungirok / 청춘기록) Spanish Subtitles

Oct 13, 2020 13:39:17 Mademoisellechezmoi Spanish 102

Release Name: 

🌻Record of youth E11 HDTV NEXT🌻

Release Info: 

Subtítulos de  TTEOKBOKKIsubs  traducidos al español  por Mademoiselle Chezmoi  para la versión HDTV NEXT  
Download Subtitles
Record.of.Youth.E11.201012.HDTV.H264-NEXT-NF_English_Spanish.srt
Oct 13, 2020 07:56:24 78.36KB
View more View less 
1
00:00:00,078 --> 00:00:05,796
REGISTRO DE JUVENTUD

2
00:00:05,882 --> 00:00:07,358
ESTE PROGRAMA HA SIDO SELECCIONADO COMO UN
"EXCELENTE CONTENIDO DE DIFUSIÓN" Y ES APOYADO

3
00:00:07,452 --> 00:00:09,045
POR EL MINISTERIO DE CULTURA, DEPORTE, TURISMO
Y LA AGENCIA DE CONTENIDO CREATIVO DE COREA

4
00:00:09,351 --> 00:00:10,727
El estacionamiento.

5
00:00:10,810 --> 00:00:12,354
Me retrasaron en el gimnasio.

6
00:00:12,979 --> 00:00:15,357
Le preguntaste al director
cuando volvamos a disparar?

7
00:00:15,440 --> 00:00:18,235
<i>Es el mes que viene.
No seas tan adicto al trabajo.</i>

8
00:00:18,902 --> 00:00:20,153
Me gusta trabajar.

9
00:00:20,654 --> 00:00:22,656
Voy a recuperar el tiempo perdido.
Download Subtitle