Record of Youth (Youth Record / Chungchungirok / 청춘기록) English Subtitles

1
00:01:02,353 --> 00:01:05,440
You have to get the right amount.
Not too much, not too little.

2
00:01:06,524 --> 00:01:08,735
What kind of answer is that?

3
00:01:08,818 --> 00:01:11,488
-It's too hard.
-You'll get it once you practice a lot.

4
00:01:11,571 --> 00:01:12,947
Open and close your eyes.

5
00:01:16,159 --> 00:01:17,285
This feels comfortable.

6
00:01:17,368 --> 00:01:19,746
The inner corner isn't covered,
so it doesn't sting.

7
00:01:19,829 --> 00:01:22,165
Then, you should try this, too.

8
00:01:22,248 --> 00:01:23,541
I got it.

9
00:01:24,250 --> 00:01:25,835
You girls are having fun.

10