Record of Youth (Youth Record / Chungchungirok / 청춘기록) English Subtitles
Release Name:
青春记录.청춘기록-Record.of.Youth.E05.200921.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF 青春记录.청춘기록-Record.of.Youth.E05.200921.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF 青春记录.청춘기록-Youth.Record.E05.200921.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF 青春记录.청춘기록-Youth.Record.E05.200921.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
Release Info:
[NETFLIX] Synced to WEB-DL Deresisi (TViNG) version. May work with AppleTor and 0utlaw version. Follow TTEOKBOKKIsubs on Twitter for Subtitle updates.
Download Subtitles
Sep 22, 2020 03:15:06 78.05KB Download Translate
1 00:00:19,188 --> 00:00:21,501 RECORD OF YOUTH 2 00:00:43,506 --> 00:00:45,819 RECORD OF YOUTH 3 00:00:45,921 --> 00:00:47,397 THIS PROGRAM HAS BEEN SELECTED AS AN "EXCELLENT BROADCAST CONTENT" AND IS SUPPORTED 4 00:00:47,491 --> 00:00:48,943 BY THE MINISTRY OF CULTURE, SPORTS, TOURISM AND THE KOREA CREATIVE CONTENT AGENCY 5 00:01:07,200 --> 00:01:08,409 Get in. 6 00:01:32,308 --> 00:01:34,936 -Do you want to drink this? -No. I'm a bit nervous. 7 00:01:35,019 --> 00:01:38,231 Why are you nervous? I'm the one who will be rehearsing. 8 00:01:39,524 --> 00:01:41,609 I'm getting close to my dream too early. 9 00:01:42,318 --> 00:01:45,238 My goal is having my own brand under my name.
