Record of Youth (Youth Record / Chungchungirok / 청춘기록) English Subtitles
Release Name:
青春记录.청춘기록-Record.of.Youth.EP05.1080p.NF.WEB-DL.x264 青春记录.청춘기록-Youth.Record.EP05.1080p.NF.WEB-DL.x264
Release Info:
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Follow TTEOKBOKKIsubs on Twitter for Subtitle updates.
Download Subtitles
Sep 21, 2020 17:27:30 77.81KB Download Translate
1 00:00:19,397 --> 00:00:21,749 RECORD OF YOUTH 2 00:00:43,793 --> 00:00:46,645 RECORD OF YOUTH 3 00:01:05,440 --> 00:01:06,649 Get in. 4 00:01:30,548 --> 00:01:33,176 -Do you want to drink this? -No. I'm a bit nervous. 5 00:01:33,259 --> 00:01:36,471 Why are you nervous? I'm the one who will be rehearsing. 6 00:01:37,764 --> 00:01:39,849 I'm getting close to my dream too early. 7 00:01:40,558 --> 00:01:43,478 My goal is having my own brand under my name. 8 00:01:44,354 --> 00:01:46,064 What a grand goal. 9 00:01:46,147 --> 00:01:48,233 That way, I'll get somewhere close. 10
