Back to subtitle list

Record of Youth (Youth Record / Chungchungirok / 청춘기록) Indonesian Subtitles

Record of Youth (Youth Record / Chungchungirok / 청춘기록)
Sep 21, 2020 21:17:42 skysoultan Indonesian 2002

Release Name: 

청춘기록ㅡRecord of YouthㅡEP05.WEB-DL-NF
청춘기록ㅡRecord of YouthㅡEP05-NEXT.NF

Release Info: 

Ep. 5 Netflix, Synced for NEXT. Runtime > 01:06:18. Follow @skysoultan on Instagram. 
Download Subtitles
Record of Youth NEXT ep 05.srt
Sep 21, 2020 16:12:22 77.21KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by Netflix & Synced by skysoultan
â™” Follow @skysoultan on Instagram â™”

2
00:00:28,024 --> 00:00:29,234
Naiklah.

3
00:00:52,549 --> 00:00:55,176
- Kamu mau minum?
- Tidak. Aku gugup.

4
00:00:55,760 --> 00:00:58,346
Kenapa gugup? Padahal aku
yang lakukan pembacaan naskah.

5
00:00:59,931 --> 00:01:01,266
Mimpiku mendekat terlalu cepat.

6
00:01:02,559 --> 00:01:05,478
Tujuanku memiliki merek
dengan namaku sendiri.

7
00:01:06,354 --> 00:01:08,148
Tujuan yang hebat.

8
00:01:08,231 --> 00:01:10,233
Harus begitu.
Biar setidaknya bisa mendekati.

9
00:01:11,067 --> 00:01:14,237
Lalu, apa hubungannya
Record of Youth WEBDL ep 05.srt
Sep 21, 2020 16:12:22 76.98KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by Netflix & Ripped by skysoultan
â™” Follow @skysoultan on Instagram â™”

2
00:00:13,013 --> 00:00:15,224
SERIAL NETFLIX ORIGINAL

3
00:01:06,024 --> 00:01:07,234
Naiklah.

4
00:01:30,549 --> 00:01:33,176
- Kamu mau minum?
- Tidak. Aku gugup.

5
00:01:33,760 --> 00:01:36,346
Kenapa gugup? Padahal aku
yang lakukan pembacaan naskah.

6
00:01:37,931 --> 00:01:39,266
Mimpiku mendekat terlalu cepat.

7
00:01:40,559 --> 00:01:43,478
Tujuanku memiliki merek
dengan namaku sendiri.

8
00:01:44,354 --> 00:01:46,148
Tujuan yang hebat.

9
00:01:46,231 --> 00:01:48,233
Harus begitu.
Biar setidaknya bisa mendekati.
Download Subtitle