Rebel Without a Cause Indonesian Subtitles

1
00:01:40,613 --> 00:01:43,973
Berdiri, berdiri!

2
00:01:46,853 --> 00:01:48,693
Ikut perkelahian di Jalan 12?

3
00:01:48,933 --> 00:01:50,133
Tidak dia mabuk.

4
00:01:50,373 --> 00:01:51,693
Di laporan tertulis
dia dari sana.

5
00:01:51,933 --> 00:01:54,253
Dia diperiksa satu jam
di markas pusat.

6
00:01:54,493 --> 00:01:56,373
Dia bersih.
Cuma kasus mabuk.

7
00:01:56,613 --> 00:01:57,813
Baiklah.

8
00:01:58,053 --> 00:01:58,813
Isi ini.

9
00:01:59,053 --> 00:02:00,693
Boleh kusimpan ini?

10

1
00:01:41,560 --> 00:01:44,920
Berdiri, berdiri!

2
00:01:47,800 --> 00:01:49,640
Ikut perkelahian di Jalan 12?

3
00:01:49,880 --> 00:01:51,080
Tidak dia mabuk.

4
00:01:51,320 --> 00:01:52,640
Di laporan tertulis
dia dari sana.

5
00:01:52,880 --> 00:01:55,200
Dia diperiksa satu jam
di markas pusat.

6
00:01:55,440 --> 00:01:57,320
Dia bersih.
Cuma kasus mabuk.

7
00:01:57,560 --> 00:01:58,760
Baiklah.

8
00:01:59,000 --> 00:01:59,760
Isi ini.

9
00:02:00,000 --> 00:02:01,640
Boleh kusimpan ini?

10

1
00:01:41,572 --> 00:01:44,932
Berdiri, berdiri!

2
00:01:47,812 --> 00:01:49,652
Ikut perkelahian di Jalan 12?

3
00:01:49,892 --> 00:01:51,092
Tidak dia mabuk.

4
00:01:51,332 --> 00:01:52,652
Di laporan tertulis
dia dari sana.

5
00:01:52,892 --> 00:01:55,212
Dia diperiksa satu jam
di markas pusat.

6
00:01:55,452 --> 00:01:57,332
Dia bersih.
Cuma kasus mabuk.

7
00:01:57,572 --> 00:01:58,772
Baiklah.

8
00:01:59,012 --> 00:01:59,772
Isi ini.

9
00:02:00,012 --> 00:02:01,652
Boleh kusimpan ini?

10

1
00:01:40,480 --> 00:01:43,840
Berdiri, berdiri!

2
00:01:46,720 --> 00:01:48,560
Ikut perkelahian di Jalan 12?

3
00:01:48,800 --> 00:01:50,000
Tidak dia mabuk.

4
00:01:50,240 --> 00:01:51,560
Di laporan tertulis
dia dari sana.

5
00:01:51,800 --> 00:01:54,120
Dia diperiksa satu jam
di markas pusat.

6
00:01:54,360 --> 00:01:56,240
Dia bersih.
Cuma kasus mabuk.

7
00:01:56,480 --> 00:01:57,680
Baiklah.

8
00:01:57,920 --> 00:01:58,680
Isi ini.

9
00:01:58,920 --> 00:02:00,560
Boleh kusimpan ini?

10

1
00:01:38,887 --> 00:01:42,247
Berdiri, berdiri!

2
00:01:45,127 --> 00:01:46,967
Ikut perkelahian di Jalan 12?

3
00:01:47,207 --> 00:01:48,407
Tidak dia mabuk.

4
00:01:48,647 --> 00:01:49,967
Di laporan tertulis
dia dari sana.

5
00:01:50,207 --> 00:01:52,527
Dia diperiksa satu jam
di markas pusat.

6
00:01:52,767 --> 00:01:54,647
Dia bersih.
Cuma kasus mabuk.

7
00:01:54,887 --> 00:01:56,087
Baiklah.

8
00:01:56,327 --> 00:01:57,087
Isi ini.

9
00:01:57,327 --> 00:01:58,967
Boleh kusimpan ini?

10