Back to subtitle list

Realms Turkish Subtitles

Realms

Movie Info:

Released: 26 Jul 2019
Runtime: 90 min
Genre: Horror, Mystery
Director: Daric Gates
Actors: Ryan Kelley, Madison McKinley, Praya Lundberg, Pichaya Nitipaisalkul
Country: USA
Rating: 3.7

Overview:

Two American bank robbers and their three local hostages take shelter in a mysterious manor in the woods. As the hostages try to escape, they all begin to realize no one is safe from the evil lurking inside the house.

May 11, 2020 11:11:12 RagnarLothbrok Turkish 80

Release Name: 

Realms.2017.WEBRip.NF.TR

Release Info: 

planetdp.org 
Download Subtitles
Realms.2017.WEBRip.NF.TR.srt
May 11, 2020 01:40:46 43.09KB Download Translate 


1
00:01:20,455 --> 00:01:21,999
Sürekli bu rüyayı görüyorum.

2
00:01:23,917 --> 00:01:25,586
Öylesine gerçekçi

3
00:01:25,961 --> 00:01:28,880
ve korkutucu oluyor ki
çığlık atarak uyanıyorsunuz.

4
00:01:32,217 --> 00:01:35,262
Ama rüyanın bitmediğini fark ediyorsunuz.

5
00:01:35,887 --> 00:01:39,057
Öylece uzanıyorsunuz,
iki âlem arasında sıkışmışsınız,

6
00:01:39,766 --> 00:01:42,352
ne gerçek, ne değil, emin değilsiniz.

7
00:01:47,107 --> 00:01:48,775
Bu kâbustan uyanamıyorsanız...

8
00:01:49,818 --> 00:01:51,069
...o zaman uyumuyor bile...

9
00:01:51,486 --> 00:01:52,404
...olabilirsiniz.

10
00:02:16,678 --> 00:02:19,681
Download Subtitle