Back to subtitle list

Ray Donovan - First Season Farsi/Persian Subtitles

Ray Donovan - First Season

Series Info:

Released: 18 Jun 2013
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Liev Schreiber, Eddie Marsan, Dash Mihok, Pooch Hall
Country: USA
Rating: 8.3

Overview:

Ray Donovan, a professional "fixer" for the rich and famous in Los Angeles, can make anyone's problems disappear except those created by his own family.

Jan 17, 2022 20:28:58 Thorin Farsi/Persian 13

Release Name: 

Ray.Donovan.S01E11.HDTV.Bucky.Fuckin.Dent

Release Info: 

TvWorld.info 
Download Subtitles
Ray.Donovan .01x11.Bucky Fuckin' Dent.ASAP.srt
Sep 16, 2013 11:43:36 61.16KB Download Translate 


1
00:00:05,860 --> 00:00:08,095
..."ÏÑ "Ïäí
Êæ áÓ ÂäÌáÓ Üå

2
00:00:08,130 --> 00:00:09,096
.ÏíÏãÔ

3
00:00:09,131 --> 00:00:10,097
ãäõ íÇÏÊå¿

4
00:00:10,132 --> 00:00:11,332
.ÈÑäÏä" Çã"

5
00:00:11,366 --> 00:00:12,834
.ãÇ åãÏíÑæ äãíÔäÇÓíã

6
00:00:12,868 --> 00:00:15,169
.ãÊÇÓÝã -
æÇÞÚÇ åÓÊí¿ -

7
00:00:15,204 --> 00:00:17,084
"Ñí" ÝÊ æá ÒíÇÏí ÇÒ "ÓÇáí"
.ÏÒÏíÏí

8
00:00:17,105 --> 00:00:18,673
¡ÈÑÇí Çíä ÏÎÊÑå ˜ÑÏã

9
00:00:18,707 --> 00:00:20,842
.˜áÇæÏÊ"¡ Çæáíä ÚÔÞ æÇÞÚí Üã"

10
Download Subtitle