Raven's Home - Fourth Season Italian Subtitles

1
00:00:05,615 --> 00:00:07,823
Buongiorno, dormiglione.

2
00:00:07,833 --> 00:00:10,649
Forse dovresti far capire
al tuo corpo che sei sveglio.

3
00:00:10,659 --> 00:00:13,467
In verità mi sono svegliato due ore fa

4
00:00:13,477 --> 00:00:16,427
per assicurarmi
che Booker si alzasse dal letto.

5
00:00:17,008 --> 00:00:19,435
Da quando ti sei preso
la responsabilità di svegliare Booker?

6
00:00:19,445 --> 00:00:21,511
Quando me l'ha chiesto ho detto no,

7
00:00:21,521 --> 00:00:23,395
ma poi è diventato un sì.

8
00:00:23,860 --> 00:00:26,113
Succede sempre così con lui.

9
00:00:26,123 --> 00:00:29,487
Levi, devi imparare a dire di no.

10