Back to subtitle list

Ratched - First Season Romanian Subtitles

 Ratched - First Season
Oct 17, 2020 12:00:21 marko23 Romanian 68

Release Name:

Ratched.S01E08.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE
Download Subtitles
Oct 17, 2020 06:04:24 49.47KB Download Translate

1 00:00:24,315 --> 00:00:27,610 O LUNĂ MAI TÂRZIU 2 00:00:28,445 --> 00:00:30,071 Doamnă Helmstetter? 3 00:00:32,657 --> 00:00:34,409 Bună! 4 00:00:35,326 --> 00:00:39,622 Sunt Mărul Zbârcit. 5 00:00:39,706 --> 00:00:41,499 Mi-e foarte sete! 6 00:00:41,583 --> 00:00:44,377 E important să fiu hidratat. 7 00:00:44,461 --> 00:00:47,547 Nu, te rog! Pleacă de aici! 8 00:00:49,007 --> 00:00:51,009 Care-i problema ta? 9 00:00:52,385 --> 00:00:57,891 Știi cât mi-a luat să fac obiectele astea? 10 00:00:57,974 --> 00:00:58,808 Louise!