Ratched - First Season Romanian Subtitles

1
00:00:56,681 --> 00:00:58,266
Bună seara, dr. Hanover!

2
00:01:04,814 --> 00:01:08,151
Aș dori să continuăm discuția
despre Edmund Tolleson.

3
00:01:09,402 --> 00:01:12,530
Sau, mai degrabă, să o încheiem.

4
00:01:12,614 --> 00:01:15,992
Știu că sunteți presat
să-l declarați apt pentru proces,

5
00:01:16,076 --> 00:01:20,914
dar trebuie să vă spun
că nu vă voi permite să faceți asta.

6
00:01:22,373 --> 00:01:24,334
Nu. Îmi pare rău.

7
00:01:25,043 --> 00:01:26,795
Voi decide de unul singur.

8
00:01:26,878 --> 00:01:29,506
Nu voi fi influențat de tine
sau de Wilburn.

9
00:01:30,381 --> 00:01:32,050
Îmi pare rău să aud asta.