Back to subtitle list

Ratched - First Season Romanian Subtitles

 Ratched - First Season
Oct 17, 2020 12:00:21 marko23 Romanian 68

Release Name:

Ratched.S01E04.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE
Download Subtitles
Oct 17, 2020 06:03:38 35.72KB Download Translate

1 00:00:17,308 --> 00:00:18,685 Vino, scumpa mea! 2 00:00:19,728 --> 00:00:20,979 Mi-ai lipsit. 3 00:00:25,859 --> 00:00:26,860 Nu te așteptam. 4 00:00:27,277 --> 00:00:29,779 Nici eu nu mă așteptam să fii nătâng. 5 00:00:30,530 --> 00:00:32,449 Știu ce ai făcut cu Dolly. 6 00:00:32,824 --> 00:00:35,243 Ai lăsat-o să ți-o frece printre gratii. 7 00:00:36,161 --> 00:00:37,328 Sunt bărbat. 8 00:00:37,412 --> 00:00:38,955 Nu, ești un băiețel... 9 00:00:40,206 --> 00:00:44,044 ale cărui acțiuni pun în pericol toată strădania noastră. 10 00:00:49,716 --> 00:00:50,759 Mănâncă-ți cina!