Back to subtitle list

Ratched - First Season English Subtitles

 Ratched - First Season
Sep 18, 2020 15:08:21 M_I_S English 13151

Release Name:

💢  Ratched.S01E08.WEBRip-HI 💢

Release Info:

💢  HI | Netflix subtitles 💢 , fully fixed and cleaned up | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. 
Download Subtitles
Sep 18, 2020 09:41:24 65.59KB Download Translate

1 00:00:09,175 --> 00:00:11,177 [1940s instrumental music playing] 2 00:00:28,445 --> 00:00:30,071 [Louise] Mrs. Helmstetter? 3 00:00:30,989 --> 00:00:32,907 [breathing heavily] 4 00:00:32,991 --> 00:00:34,409 Hello. 5 00:00:35,326 --> 00:00:39,622 [in spooky voice] I'm Shrunken Apple. 6 00:00:39,706 --> 00:00:41,499 I'm so thirsty. 7 00:00:41,583 --> 00:00:44,377 It's important for me to be hydrated. 8 00:00:44,461 --> 00:00:47,547 No, please! Just... Just go away! 9 00:00:49,007 --> 00:00:51,009 What is wrong with you? 10 00:00:52,385 --> 00:00:57,891 Do you have any idea how long it took me to make these things?!