Back to subtitle list

Rambo The Complete Collector's Set English Subtitles

 Rambo The Complete Collector's Set
Mar 26, 2020 12:17:38 voyageress English 53

Release Name:

Rambo IFirst Blood 1982
Download Subtitles
Nov 19, 2011 12:35:44 38.31KB Download Translate

1 00:00:18,524 --> 00:00:19,553 Let's keep those hammers working. 2 00:00:39,384 --> 00:00:40,895 Rambo! 3 00:00:43,762 --> 00:00:44,558 Let's go. 4 00:01:05,613 --> 00:01:07,124 How are you, Johnny? 5 00:01:08,479 --> 00:01:09,435 Good. 6 00:01:11,187 --> 00:01:12,023 That's all. 7 00:01:15,485 --> 00:01:18,314 John, I'm sorry they sent you to such a hellhole. 8 00:01:19,115 --> 00:01:20,543 I've seen worse. 9 00:01:20,661 --> 00:01:21,912 Yeah, you have, haven't you... 10 00:01:23,447 --> 00:01:25,736 John, I told you that

Nov 19, 2011 12:35:44 50.2KB Download Translate

1 00:02:13,700 --> 00:02:18,057 Excuse me, can you tell me this where Delmare Berry lives? 2 00:02:18,780 --> 00:02:20,418 He ain't here. 3 00:02:21,300 --> 00:02:22,733 Go on inside. 4 00:02:28,420 --> 00:02:33,369 He's a friend of mine, he wrote this address down, right here. 5 00:02:34,220 --> 00:02:35,335 Here. 6 00:02:36,100 --> 00:02:41,732 You can see that's Delmare's writing. I sure had a hard time finding this place. 7 00:02:42,180 --> 00:02:45,536 - That's his writin'. - Like I said, he's a friend. 8 00:02:45,980 --> 00:02:49,814 My name is John Rambo. We served on the same team together in 'Nam. 9 00:02:50,260 --> 00:02:53,172 I don't know if he ever talked about me.

Nov 19, 2011 12:35:44 37.38KB Download Translate

1 00:07:39,240 --> 00:07:40,270 John! 2 00:07:41,160 --> 00:07:42,288 John Rambo! 3 00:07:47,681 --> 00:07:49,099 I don't believe this! 4 00:07:56,400 --> 00:07:58,699 - So where you're coming from? - Washington. 5 00:07:59,641 --> 00:08:01,796 - Good to see you again! - Yeah, you too. 6 00:08:03,921 --> 00:08:05,600 Do you want to tell me about it? 7 00:08:06,801 --> 00:08:07,780 About what? 8 00:08:08,241 --> 00:08:11,757 About yesterday, I've seen you stick fighting in a warehouse in Bangkok. 9 00:08:12,202 --> 00:08:14,352 - You saw that? - Yeah.

Nov 19, 2011 12:35:44 33.53KB Download Translate

1 00:00:05,200 --> 00:00:06,604 The record exploded into something they had never seen... 2 00:00:06,620 --> 00:00:09,532 which liberated the yellow horrific violence 3 00:00:09,540 --> 00:00:12,008 In Burma, the hard line military regime 4 00:00:12,020 --> 00:00:14,170 causes increasing international concern. 5 00:00:14,180 --> 00:00:15,693 The regime crushes all dissent... 6 00:00:15,700 --> 00:00:18,965 as many as 10,000 were killed throughout the country during 19... 7 00:00:18,980 --> 00:00:21,084 in an actual uprising. Thousands were killed by the Junta. 8 00:00:21,100 --> 00:00:29,087 Some form of chemical weapon has been used in Burma by military... 9 00:00:29,100 --> 00:00:34,845