Back to subtitle list

Rambo: Last Blood Farsi/Persian Subtitles

Rambo: Last Blood

Movie Info:

Released: 20 Sep 2019
Runtime: 89 min
Genre: Action, Adventure, Thriller
Director: Adrian Grunberg
Actors: Sylvester Stallone, Paz Vega, Sergio Peris-Mencheta, Adriana Barraza
Country: USA, Bulgaria
Rating: 6.2

Overview:

Rambo must confront his past and unearth his ruthless combat skills to exact revenge in a final mission.

Jun 01, 2020 15:16:09 meisam_t72 Farsi/Persian 40

Release Name: 

Rambo.Last.Blood.2019.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-XVID
Rambo.Last.Blood.2019.EXTENDED.BRRip.XviD.MP3-XVID
Rambo.Last.Blood.2019.EXTENDED.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Rambo.Last.Blood.2019.EXTENDED.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Rambo.Last.Blood.2019.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Rambo.Last.Blood.2019.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Rambo.Last.Blood.2019.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Rambo.Last.Blood.2019.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Rambo.Last.Blood.2019.EXTENDED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CultFilms
Rambo.Last.Blood.2019.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT

Release Info: 

►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄  
Download Subtitles
Rambo Last Blood (2019) EXTENDED BluRay - ANSI.srt
Jan 07, 2020 16:10:06 51.76KB Download Translate 


1
00:00:17,851 --> 00:00:21,563
ÎÏãÇÊ åæÇÔäÇÓí ãáí ÊæÝÇä ÊöáãÇÑ ÑÇ
.ÏÑÌå 2 ÇÚáÇã ˜ÑÏå

2
00:00:21,563 --> 00:00:25,585
ÈÇÑÇä Óäíä æ ÔÊÇÈ ÈÇÏ 137
.˜íáæãÊÑ ÈÑ ÓÇÚÊ¡ íÔþÈíäí ÔÏå

3
00:00:25,609 --> 00:00:28,816
.ÈÇáÑÏ ÏÒÑÊ Çíá ÕÍÈÊ ãí˜äå
.åãäÇä ÇËÑí ÇÒ 3 ÑÇåþäæÑÏ ãÔÏå äíÓÊ

4
00:00:30,030 --> 00:00:32,770
ÈÑÇææ¡ ÇÑáí¡ áØÝÇ Óí.Âí.ÇöÓ
.ÚãáíÇÊ äÌÇÊ ÑÇ ÊÇííÏ ˜äíÏ

5
00:00:32,991 --> 00:00:33,890
!ÒæÏÈÇÔíÏ

6
00:00:34,076 --> 00:00:36,370
Ñæå äÌÇÊ 1¡ áíãÇ ÇÑáí
.ÕÍÈÊ ãí˜äå

7
00:00:36,370 --> 00:00:40,314
ӐþåÇãæä åí ÇËÑí ÇÒ ÑÇåþäæÑÏåÇ
.äãíþÈíää¡ æáí æÖÚ ÇíäÌÇ ÏÇÑå ÈÏÊÑ ãíÔå

8
00:00:40,314 --> 00:00:43,373
.ÔÊÇÈ ÊæÝÇä ÈÇáÇ ÑÝÊå -
ÏÒÑÊ Çíá¡ ÔÑÇíØ ÇæäÌÇ ØæÑå¿ -

9
Rambo Last Blood (2019) EXTENDED BluRay - UTF-8.srt
Jan 07, 2020 16:10:06 67.5KB Download Translate 


1
00:00:17,851 --> 00:00:21,563
خدمات هواشناسی ملی توفان تِلمار را
.درجه 2 اعلام کرده

2
00:00:21,563 --> 00:00:25,585
باران سنگین و شتاب باد 137
.کیلومتر بر ساعت، پیش‏بینی شده

3
00:00:25,609 --> 00:00:28,816
.بالگرد دزرت ایگل صحبت میکنه
.همچنان اثری از 3 راه‏نورد گمشده نیست

4
00:00:30,030 --> 00:00:32,770
براوو، چارلی، لطفا سی.آی.اِس
.عملیات نجات را تایید کنید

5
00:00:32,991 --> 00:00:33,890
!زودباشید

6
00:00:34,076 --> 00:00:36,370
گروه نجات 1، لیما چارلی
.صحبت میکنه

7
00:00:36,370 --> 00:00:40,314
سگ‏هامون هیچ اثری از راه‏نوردها
.نمی‏بینن، ولی وضع اینجا داره بدتر میشه

8
00:00:40,314 --> 00:00:43,373
.شتاب توفان بالا گرفته -
دزرت ایگل، شرایط اونجا چطوره؟ -

9
Download Subtitle