Ram Jaane Indonesian Subtitles
Release Name:
Ram Jaane_1995_All_HDRip_WEBDL_Version
Release Info:
Manual Translated || Dilengkapi Lirik Lagu dan Terjemahan || Link Ada Di Komentar || Enjoyyy...
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 720 PlayResY: 306 [Aegisub Project Garbage] Audio File: Ram Jaane 1995 Hindi www.downloadhub.one HDRip 480p MSubs.mkv Video File: Ram Jaane 1995 Hindi www.downloadhub.one HDRip 480p MSubs.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 2.352941 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Narkisim,17,&H0000FF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.7,2,10,10,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:25.00,Default,,0,0,0,,Diterjemahkan Oleh :\NFachreza Aprileo Vickry Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:35.00,Default,,0,0,0,,Situbondo, 24 Desember 2019 Dialogue: 0,0:01:02.92,0:01:05.60,Default,,0,0,0,,-Hei trotoar, belikan aku rokok.\N-Iya. Dialogue: 0,0:01:05.96,0:01:09.00,Default,,0,0,0,,-Hei, Trotoar! Belikan aku telur.\N-Iya. Dialogue: 0,0:01:09.32,0:01:12.40,Default,,0,0,0,,-Hei trotoar!\N-Iya iya. Dialogue: 0,0:01:13.24,0:01:15.72,Default,,0,0,0,,Kenapa semua orang\Nmemanggilmu 'Trotoar'? Dialogue: 0,0:01:15.80,0:01:19.80,Default,,0,0,0,,-Karena aku ditemukan di Trotoar.\N-Tapi setidaknya kau harus punya nama. Dialogue: 0,0:01:22.44,0:01:24.44,Default,,0,0,0,,Sore ini akan kutanyakan\Npada penjual roti. Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:27.36,Default,,0,0,0,,Boleh aku bertanya? Dialogue: 0,0:01:27.44,0:01:28.24,Default,,0,0,0,,Nanti saja. Dialogue: 0,0:01:28.60,0:01:31.04,Default,,0,0,0,,-Kau melukai orang hari ini?\N-Tidak. Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:36.64,Default,,0,0,0,,Makanlah ini Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:40.04,Default,,0,0,0,,Ayo tanyakan yang\Ningin kau tanya. Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:42.64,Default,,0,0,0,,Siapa namaku? Dialogue: 0,0:01:44.76,0:01:47.48,Default,,0,0,0,,-Ram Jaane (Hanya Tuhan yang tahu).\N-Bagus! Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:51.12,Default,,0,0,0,,Hei Murli, Balu, Aslam! Dialogue: 0,0:01:51.20,0:01:52.56,Default,,0,0,0,,Dasar kalian!
1 00:00:00,000 --> 00:00:25,000 Diterjemahkan Oleh : Fachreza Aprileo Vickry 2 00:00:25,000 --> 00:00:35,000 Situbondo, 24 Desember 2019 3 00:01:02,920 --> 00:01:05,600 -Hei trotoar, belikan aku rokok. -Iya. 4 00:01:05,960 --> 00:01:09,000 -Hei, Trotoar! Belikan aku telur. -Iya. 5 00:01:09,320 --> 00:01:12,400 -Hei trotoar! -Iya iya. 6 00:01:13,240 --> 00:01:15,720 Kenapa semua orang memanggilmu 'Trotoar'? 7 00:01:15,800 --> 00:01:19,800 -Karena aku ditemukan di Trotoar. -Tapi setidaknya kau harus punya nama. 8 00:01:22,440 --> 00:01:24,440 Sore ini akan kutanyakan pada penjual roti. 9
1 00:00:00,000 --> 00:00:25,000 Diterjemahkan Oleh : Fachreza Aprileo Vickry 2 00:00:25,000 --> 00:00:35,000 Situbondo, 24 Desember 2019 3 00:01:02,920 --> 00:01:05,600 -Hei trotoar, belikan aku rokok. -Iya. 4 00:01:05,960 --> 00:01:09,000 -Hei, Trotoar! Belikan aku telur. -Iya. 5 00:01:09,320 --> 00:01:12,400 -Hei trotoar! -Iya iya. 6 00:01:13,240 --> 00:01:15,720 Kenapa semua orang memanggilmu 'Trotoar'? 7 00:01:15,800 --> 00:01:19,800 -Karena aku ditemukan di Trotoar. -Tapi setidaknya kau harus punya nama. 8 00:01:22,440 --> 00:01:24,440 Sore ini akan kutanyakan pada penjual roti. 9
