pingbot.me
Back to subtitle list

Raja Hindustani Indonesian Subtitles

 Raja Hindustani
Nov 18, 2021 17:31:15 Rizky Orama Indonesian 15

Release Name:

Raja.Hindustani.1996.BluRay-RizkyOrama
Raja.Hindustani.1996.ZEE5.WEB-RizkyOrama
Raja.Hindustani.1996.NF.WEBDL-RizkyOrama
Raja.Hindustani.1996.WEBRIP-RizkyOrama
Raja.Hindustani.1996.YoutubeShemaroo-RizkyOrama

Release Info:

Terjemahan + lirik lagu. MOHON UNTUK TIDAK MENGUPLOAD ULANG DAN MENGHAPUS KREDIT DALAM TERJEMAHAN INI! Mohon maaf atas segala kekurangan dalam terjemahan. Traktir penerjemah dengan memberikan dukungan  melalui https://saweria.co/rizkyorama.  Selamat menyaksikan! 
Download Subtitles
Nov 18, 2021 10:25:42 185.78KB Download Translate

1 00:00:45,900 --> 00:00:55,900 Diterjemahkan oleh : Rizky Orama 2 00:00:55,924 --> 00:01:05,924 Twitter & Instagram : @rizkyorama 3 00:01:05,948 --> 00:01:15,948 Dukung penerjemah melalui tautan Saweria.co/rizkyorama 4 00:04:39,191 --> 00:04:40,983 - Permisi, Tuan. - Hebat, Tn. Sehgal. 5 00:04:41,066 --> 00:04:43,733 Anda dan putri anda Aarti ulang tahun di hari yang sama. 6 00:04:43,858 --> 00:04:45,525 - Itu langka sekali. - Ya 7 00:04:45,900 --> 00:04:47,983 Kami berdua berbagi ulang tahun 8 00:04:48,066 --> 00:04:50,025 dan tiap tahun kami merayakannya. 9

Nov 18, 2021 10:25:42 185.78KB Download Translate

1 00:00:27,000 --> 00:00:37,000 Diterjemahkan oleh : Rizky Orama 2 00:00:37,024 --> 00:00:47,024 Twitter & Instagram : @rizkyorama 3 00:00:47,048 --> 00:00:57,048 Dukung penerjemah melalui tautan Saweria.co/rizkyorama 4 00:04:20,291 --> 00:04:22,083 - Permisi, Tuan. - Hebat, Tn. Sehgal. 5 00:04:22,166 --> 00:04:24,833 Anda dan putri anda Aarti ulang tahun di hari yang sama. 6 00:04:24,958 --> 00:04:26,625 - Itu langka sekali. - Ya 7 00:04:27,000 --> 00:04:29,083 Kami berdua berbagi ulang tahun 8 00:04:29,166 --> 00:04:31,125 dan tiap tahun kami merayakannya. 9

Nov 18, 2021 10:25:42 185.9KB Download Translate

1 00:00:44,220 --> 00:00:53,820 Diterjemahkan oleh : Rizky Orama 2 00:00:53,843 --> 00:01:03,443 Twitter & Instagram : @rizkyorama 3 00:01:03,466 --> 00:01:13,066 Dukung penerjemah melalui tautan Saweria.co/rizkyorama 4 00:04:28,179 --> 00:04:29,900 - Permisi, Tuan. - Hebat, Tn. Sehgal. 5 00:04:29,979 --> 00:04:32,540 Anda dan putri anda Aarti ulang tahun di hari yang sama. 6 00:04:32,660 --> 00:04:34,260 - Itu langka sekali. - Ya 7 00:04:34,620 --> 00:04:36,620 Kami berdua berbagi ulang tahun 8 00:04:36,699 --> 00:04:38,580 dan tiap tahun kami merayakannya. 9

Nov 18, 2021 10:25:42 186.01KB Download Translate

1 00:00:47,920 --> 00:00:57,520 Diterjemahkan oleh : Rizky Orama 2 00:00:57,543 --> 00:01:07,143 Twitter & Instagram : @rizkyorama 3 00:01:07,166 --> 00:01:16,766 Dukung penerjemah melalui tautan Saweria.co/rizkyorama 4 00:04:31,879 --> 00:04:33,600 - Permisi, Tuan. - Hebat, Tn. Sehgal. 5 00:04:33,679 --> 00:04:36,240 Anda dan putri anda Aarti ulang tahun di hari yang sama. 6 00:04:36,360 --> 00:04:37,960 - Itu langka sekali. - Ya 7 00:04:38,320 --> 00:04:40,320 Kami berdua berbagi ulang tahun 8 00:04:40,399 --> 00:04:42,280 dan tiap tahun kami merayakannya. 9

Nov 18, 2021 10:25:42 185.9KB Download Translate

1 00:00:43,220 --> 00:00:52,820 Diterjemahkan oleh : Rizky Orama 2 00:00:52,843 --> 00:01:02,443 Twitter & Instagram : @rizkyorama 3 00:01:02,466 --> 00:01:12,066 Dukung penerjemah melalui tautan Saweria.co/rizkyorama 4 00:04:27,179 --> 00:04:28,900 - Permisi, Tuan. - Hebat, Tn. Sehgal. 5 00:04:28,979 --> 00:04:31,540 Anda dan putri anda Aarti ulang tahun di hari yang sama. 6 00:04:31,660 --> 00:04:33,260 - Itu langka sekali. - Ya 7 00:04:33,620 --> 00:04:35,620 Kami berdua berbagi ulang tahun 8 00:04:35,699 --> 00:04:37,580 dan tiap tahun kami merayakannya. 9

READ ME!.txt

--------------------------------------------

Terima kasih telah menggunakan terjemahan
buatan saya. Terjemahan untuk film
'Raja Hindustani (1996)' ini dilengkapi
lirik lagu dan terjemahannya. Cocok untuk
versi rilisan Netflix WEBDL, ZEE5 WEBRIP,
Youtube Shemaroo serta BluRay. Silahkan pilih
sesuai versi rilisan yang anda punya.

Terjemahan ini saya kerjakan dengan memakan
waktu dan tenaga. Mohon untuk tidak menghapus
kredit dan nama penerjemah. Jika ingin mensink-
ronisasi terjemahan ini, mohon untuk tidak melu-
pakan beberapa poin; IZIN TERLEBIH DAHULU dan
TIDAK MENGHAPUS KREDIT DAN NAMA PENERJEMAH!

Traktir penerjemah dengan memberikan dukungan
melalui https://saweria.co/rizkyorama

Sekian untuk perhatiannya, dan terima kasih.
Selamat menggunakan terjemahan ini.

Ketapang, Kalimantan Barat
18 November 2021
Salam Hormat,

- RIZKY ORAMA -

--------------------------------------------