Railroad Tigers (铁道飞虎) Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
A railroad worker in China in 1941 leads a team of freedom fighters against the Japanese in order to get food for the poor.
Release Name:
Railroad.Tigers.2016.480p.720p.1080p.BluRay.x264.DTS-CHD [Teks Jingga]
Release Info:
=≡)O Resync & Corrected From : "Maduna5" O(≡=
Download Subtitles
1 00:00:00,234 --> 00:00:49,123 Railroad Tigers Macan-Macan Rel Kereta =≡)O Diterjemahkan oleh : - Putra Bangka - O(≡= https://subscene.com/u/938687 =≡)O ♪ Diselaraskan oleh : - ElFakhre - ♪ O(≡= https://subscene.com/u/751610 Tidak untuk penjual film "Khususnya Wilayah Pangkalpinang, Bangka" 2 00:00:49,234 --> 00:00:54,417 Siapa yang bisa beritahu aku warna lain selain daripada merah dan hitam ... 3 00:00:56,334 --> 00:00:57,792 Apa warna lain yang bisa kau lihat? 4 00:00:58,417 --> 00:00:59,709 Perak 5 00:01:01,042 --> 00:01:06,084 Kita punya warna merah, hitam, putih, perak... 6 00:03:09,042 --> 00:03:10,292 Idiot! 7 00:03:17,209 --> 00:03:18,107 Pergi! 8 00:03:19,144 --> 00:03:20,042 Pergi! 9
1 00:00:00,234 --> 00:00:49,123 Railroad Tigers Macan-Macan Rel Kereta =≡)O Diterjemahkan oleh : - Putra Bangka - O(≡= https://subscene.com/u/938687 =≡)O ♪ Diselaraskan oleh : - ElFakhre - ♪ O(≡= https://subscene.com/u/751610 Tidak untuk penjual film "Khususnya Wilayah Pangkalpinang, Bangka" 2 00:00:49,234 --> 00:00:54,417 Siapa yang bisa beritahu aku warna lain selain daripada merah dan hitam ... 3 00:00:56,334 --> 00:00:57,792 Apa warna lain yang bisa kau lihat? 4 00:00:58,417 --> 00:00:59,709 Perak 5 00:01:01,042 --> 00:01:06,084 Kita punya warna merah, hitam, putih, perak... 6 00:03:09,042 --> 00:03:10,292 Idiot! 7 00:03:17,209 --> 00:03:18,107 Pergi! 8 00:03:19,144 --> 00:03:20,042 Pergi! 9
1 00:00:00,234 --> 00:00:49,123 Railroad Tigers Macan-Macan Rel Kereta =≡)O Diterjemahkan oleh : - Putra Bangka - O(≡= https://subscene.com/u/938687 =≡)O ♪ Diselaraskan oleh : - ElFakhre - ♪ O(≡= https://subscene.com/u/751610 Tidak untuk penjual film "Khususnya Wilayah Pangkalpinang, Bangka" 2 00:00:49,234 --> 00:00:54,417 Siapa yang bisa beritahu aku warna lain selain daripada merah dan hitam ... 3 00:00:56,334 --> 00:00:57,792 Apa warna lain yang bisa kau lihat? 4 00:00:58,417 --> 00:00:59,709 Perak 5 00:01:01,042 --> 00:01:06,084 Kita punya warna merah, hitam, putih, perak... 6 00:03:09,042 --> 00:03:10,292 Idiot! 7 00:03:17,209 --> 00:03:18,107 Pergi! 8 00:03:19,144 --> 00:03:20,042 Pergi! 9
1 00:00:00,234 --> 00:00:49,123 Railroad Tigers Macan-Macan Rel Kereta =≡)O Diterjemahkan oleh : - Putra Bangka - O(≡= https://subscene.com/u/938687 =≡)O ♪ Diselaraskan oleh : - ElFakhre - ♪ O(≡= https://subscene.com/u/751610 Tidak untuk penjual film "Khususnya Wilayah Pangkalpinang, Bangka" 2 00:00:49,234 --> 00:00:54,417 Siapa yang bisa beritahu aku warna lain selain daripada merah dan hitam ... 3 00:00:56,334 --> 00:00:57,792 Apa warna lain yang bisa kau lihat? 4 00:00:58,417 --> 00:00:59,709 Perak 5 00:01:01,042 --> 00:01:06,084 Kita punya warna merah, hitam, putih, perak... 6 00:03:09,042 --> 00:03:10,292 Idiot! 7 00:03:17,209 --> 00:03:18,107 Pergi! 8 00:03:19,144 --> 00:03:20,042 Pergi! 9
1 00:00:00,234 --> 00:00:49,123 Railroad Tigers Macan-Macan Rel Kereta =≡)O Diterjemahkan oleh : - Putra Bangka - O(≡= https://subscene.com/u/938687 =≡)O ♪ Diselaraskan oleh : - ElFakhre - ♪ O(≡= https://subscene.com/u/751610 Tidak untuk penjual film "Khususnya Wilayah Pangkalpinang, Bangka" 2 00:00:49,234 --> 00:00:54,417 Siapa yang bisa beritahu aku warna lain selain daripada merah dan hitam ... 3 00:00:56,334 --> 00:00:57,792 Apa warna lain yang bisa kau lihat? 4 00:00:58,417 --> 00:00:59,709 Perak 5 00:01:01,042 --> 00:01:06,084 Kita punya warna merah, hitam, putih, perak... 6 00:03:09,042 --> 00:03:10,292 Idiot! 7 00:03:17,209 --> 00:03:18,107 Pergi! 8 00:03:19,144 --> 00:03:20,042 Pergi! 9
[Script Info] ; This is a Sub Station Alpha v4 script. Title: Railroad.Tigers.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-CHD [Teks TV] ScriptType: v4.00 Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Arial,20,16777215,65535,65535,-2147483640,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0,1 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.23,0:00:49.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&\b1\c&H404080&}Railroad {\c&H4080ff&}Tigers\N{\c&H4080ff&}Macan-Macan {\c&H404080&}Rel Kereta{\b0}\N{\b1\c&H00ff80&}=≡)O Diterjemahkan oleh : - Putra Bangka - O(≡={\b0}\N{\b1\c&H800080&}https://subscene.com/u/938687{\b0}\N{\u1\b1\c&H00ff80&}=≡)O ♪ Diselaraskan oleh : - ElFakhre - ♪ O(≡={\b0\u0}\N{\u1\b1\c&Hff0000&}https://subscene.com/u/751610{\b0\u0}\NTidak untuk penjual film "Khususnya Wilayah Pangkalpinang, Bangka" Dialogue: Marked=0,0:00:49.23,0:00:54.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Siapa yang bisa beritahu aku warna lain\Nselain daripada merah dan hitam ... Dialogue: Marked=0,0:00:56.33,0:00:57.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Apa warna lain yang bisa kau lihat? Dialogue: Marked=0,0:00:58.41,0:00:59.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Perak Dialogue: Marked=0,0:01:01.04,0:01:06.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Kita punya warna merah, hitam, putih, perak... Dialogue: Marked=0,0:03:09.04,0:03:10.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Idiot! Dialogue: Marked=0,0:03:17.20,0:03:18.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Pergi! Dialogue: Marked=0,0:03:19.14,0:03:20.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Pergi! Dialogue: Marked=0,0:03:45.00,0:03:45.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Ada apa kau kesini? Dialogue: Marked=0,0:03:52.14,0:03:54.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Jangan membuat masalah. Dialogue: Marked=0,0:04:09.19,0:04:10.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Setiap kali ada pekerjaan tak membawa aku. Dialogue: Marked=0,0:04:13.22,0:04:15.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Bagus kalau benar ada pekerjaan. Dialogue: Marked=0,0:04:18.19,0:04:25.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Setengah dewa marga Hong.\NUlar panjang didalam tas. Dialogue: Marked=0,0:04:26.03,0:04:28.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Ada ular panjang, kau percaya? Dialogue: Marked=0,0:04:30.07,0:04:31.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Sendirian? Dialogue: Marked=0,0:04:40.01,0:04:44.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Tadi aku sendiri yang menangkapnya Dialogue: Marked=0,0:06:52.20,0:06:53.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Balik badan Dialogue: Marked=0,0:06:56.01,0:06:56.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Balik badan! Dialogue: Marked=0,0:07:12.12,0:07:13.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Jangan! Dialogue: Marked=0,0:07:15.99,0:07:17.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Jangan..! Dialogue: Marked=0,0:07:22.03,0:07:23.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Orang Cina? Dialogue: Marked=0,0:07:24.07,0:07:25.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Bicara bahasa Cina! Dialogue: Marked=0,0:07:26.13,0:07:27.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Bahasa Cina Dialogue: Marked=0,0:07:28.14,0:07:31.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Sekarang beri kau 2 pilihan.\NSatu, aku membuat kau pingsan. Dialogue: Marked=0,0:07:31.04,0:07:32.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Dua, kau pura-pura pingsan. Dialogue: Marked=0,0:07:40.95,0:07:45.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Pura-pura pingsan, bukan menabrak lalu pingsan. Dialogue: Marked=0,0:07:58.93,0:08:00.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H8000ff&}Kenapa...lepaskan aku!
1 00:00:00,234 --> 00:00:49,123 Railroad Tigers Macan-Macan Rel Kereta =≡)O Diterjemahkan oleh : - Putra Bangka - O(≡= https://subscene.com/u/938687 =≡)O ♪ Diselaraskan oleh : - ElFakhre - ♪ O(≡= https://subscene.com/u/751610 Tidak untuk penjual film "Khususnya Wilayah Pangkalpinang, Bangka" 2 00:00:49,234 --> 00:00:54,417 Siapa yang bisa beritahu aku warna lain selain daripada merah dan hitam ... 3 00:00:56,334 --> 00:00:57,792 Apa warna lain yang bisa kau lihat? 4 00:00:58,417 --> 00:00:59,709 Perak 5 00:01:01,042 --> 00:01:06,084 Kita punya warna merah, hitam, putih, perak... 6 00:03:09,042 --> 00:03:10,292 Idiot! 7 00:03:17,209 --> 00:03:18,107 Pergi! 8 00:03:19,144 --> 00:03:20,042 Pergi! 9
1 00:00:00,234 --> 00:00:49,123 Railroad Tigers Macan-Macan Rel Kereta =≡)O Diterjemahkan oleh : - Putra Bangka - O(≡= https://subscene.com/u/938687 =≡)O ♪ Diselaraskan oleh : - ElFakhre - ♪ O(≡= https://subscene.com/u/751610 Tidak untuk penjual film "Khususnya Wilayah Pangkalpinang, Bangka" 2 00:00:49,234 --> 00:00:54,417 Siapa yang bisa beritahu aku warna lain selain daripada merah dan hitam ... 3 00:00:56,334 --> 00:00:57,792 Apa warna lain yang bisa kau lihat? 4 00:00:58,417 --> 00:00:59,709 Perak 5 00:01:01,042 --> 00:01:06,084 Kita punya warna merah, hitam, putih, perak... 6 00:03:09,042 --> 00:03:10,292 Idiot! 7 00:03:17,209 --> 00:03:18,107 Pergi! 8 00:03:19,144 --> 00:03:20,042 Pergi! 9
1 00:00:00,234 --> 00:00:49,123 Railroad Tigers Macan-Macan Rel Kereta =≡)O Diterjemahkan oleh : - Putra Bangka - O(≡= https://subscene.com/u/938687 =≡)O ♪ Diselaraskan oleh : - ElFakhre - ♪ O(≡= https://subscene.com/u/751610 Tidak untuk penjual film "Khususnya Wilayah Pangkalpinang, Bangka" 2 00:00:49,234 --> 00:00:54,417 Siapa yang bisa beritahu aku warna lain selain daripada merah dan hitam ... 3 00:00:56,334 --> 00:00:57,792 Apa warna lain yang bisa kau lihat? 4 00:00:58,417 --> 00:00:59,709 Perak 5 00:01:01,042 --> 00:01:06,084 Kita punya warna merah, hitam, putih, perak... 6 00:03:09,042 --> 00:03:10,292 Idiot! 7 00:03:17,209 --> 00:03:18,107 Pergi! 8 00:03:19,144 --> 00:03:20,042 Pergi! 9
Release Notes
0823 0771 8997.txt
Jika Anda Suka Dengan Hasil Kerja Keras Saya,
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Dan Anda Mau Mendonasikan Pulsa,
________________________________
Silahkan Anda Kirim Ke Nomor: 0823 0771 8997
______________________________________________
Berapapun Donasinya Akan Sangat Berarti Bagi Saya Kedepannya.
_____________________________________________________________
Terima Kasih Yang Sebanyak-banyaknya Jika Anda Berkenan Berbagi Kebaikan Dengan Saya.
_____________________________________________________________________________________
Tulisan Ini Diketik Oleh : ElFakhre
***********************************
