Radio Star (황금어장 라디오스타) English Subtitles

1
00:00:06,689 --> 00:00:09,319
(Famous alchemist of language, Ji Sang Yeol)

2
00:00:09,718 --> 00:00:11,458
(The true winner is Yeom Kyung Hwan.)

3
00:00:11,888 --> 00:00:13,898
(Do you really want to start it?)

4
00:00:14,359 --> 00:00:16,159
(You two don't get along, do you?)

5
00:00:16,729 --> 00:00:18,869
(An intense battle between Heungbu and Nolbu)

6
00:00:19,468 --> 00:00:22,398
(Rapper Nucksal takes Heungbu's side.)

7
00:00:22,968 --> 00:00:25,968
(He flatters without a hesitation.)

8
00:00:25,968 --> 00:00:27,378
(You play a good aide.)

9
00:00:28,139 --> 00:00:30,578
(He makes a careful choice for his future.)

10
00:00:31,279 --> 00:00:33,679
(Singer Chang Ki Ha takes Nolbu's side.)

1
00:00:07,143 --> 00:00:08,643
(Did somebody call us?)

2
00:00:09,712 --> 00:00:12,483
(Four people who are full of excitement are here.)

3
00:00:14,323 --> 00:00:16,083
(The leader, Jang Yoon Ju, Queen Excitement!)

4
00:00:16,183 --> 00:00:18,452
(I'll make you excited with my affection.)

5
00:00:19,093 --> 00:00:21,222
(The right-hand man of the queen, Kim Won Joong)

6
00:00:21,623 --> 00:00:25,332
(His excitement, that was hidden under his looks, explodes.)

7
00:00:25,933 --> 00:00:28,933
(Nobody knows what made him this excited.)

8
00:00:30,603 --> 00:00:32,832
(She is in events, TV shows, and she's even running a business.)

9
00:00:33,773 --> 00:00:35,942
(My excitement never stops.)

10
00:00:35,942 --> 00:00:37,512
(With her exciting personality, she's working in multiple fields!)

1
00:00:06,604 --> 00:00:10,174
(He has an elegant manner of speech.)

2
00:00:11,033 --> 00:00:13,303
(A superstar of sophistication, Lee Hyun Woo)

3
00:00:13,973 --> 00:00:16,003
(Is he the Lee Hyun Woo we used to know?)

4
00:00:16,843 --> 00:00:19,443
(A rising star of sophistication, Leeteuk)

5
00:00:20,384 --> 00:00:23,854
(It's a long way to become a man of sophistication.)

6
00:00:24,783 --> 00:00:27,323
(He's a walking encyclopedia.)

7
00:00:28,424 --> 00:00:30,494
(Is Lee Seung Yoon the man of nature?)

8
00:00:30,494 --> 00:00:31,623
(I'm the number one.)

9
00:00:32,723 --> 00:00:34,393
(Yoon Taek is a man of nature to the bone.)

10
00:00:35,164 --> 00:00:37,793
(He is a seasoned man of sophistication.)

1
00:00:06,822 --> 00:00:08,193
(To someone, it was a bolt from the blue.)

2
00:00:08,752 --> 00:00:10,923
(To someone, it was a once in a million chance.)

3
00:00:11,523 --> 00:00:13,292
(That is a variety idol, Kwang Hee's enlisting.)

4
00:00:13,892 --> 00:00:15,292
(Hwang Kwang Hee)

5
00:00:15,292 --> 00:00:16,763
(Good to see you.)

6
00:00:17,462 --> 00:00:19,633
(Oh, my Kwang...)

7
00:00:19,633 --> 00:00:21,872
(Kwang Hee has nowhere to go now.)

8
00:00:21,872 --> 00:00:23,103
(He's a beggar.)

9
00:00:24,443 --> 00:00:26,103
(It's me, Hwang Kwang Hee.)

10
00:00:26,103 --> 00:00:28,372
(So what?)

1
00:00:06,680 --> 00:00:08,049
(Bonjour 2019.)

2
00:00:08,958 --> 00:00:11,427
(The heroes are here to give us good energy!)

3
00:00:11,898 --> 00:00:13,798
(I haven't played golf for a long time.)

4
00:00:14,469 --> 00:00:15,969
(I can compete against you then.)

5
00:00:16,438 --> 00:00:17,778
(Gook Jin tries hard,)

6
00:00:17,778 --> 00:00:19,807
(but Se Ri's one step ahead of him.)

7
00:00:20,508 --> 00:00:22,708
(Pak Se Ri, the queen of golf)

8
00:00:23,407 --> 00:00:27,587
(The son of wind, who once ruled the baseball world.)

9
00:00:28,247 --> 00:00:30,918
(But he's just a dad of a son now.)

10
00:00:31,587 --> 00:00:33,757
(Night and day, he's only thinking about his son, Jung Hoo.)

1
00:00:06,295 --> 00:00:08,125
(Wild beasts are here.)

2
00:00:08,965 --> 00:00:10,834
(What made beauties fall for them?)

3
00:00:11,664 --> 00:00:14,465
(My wife is the live action Princess Pyeonggang.)

4
00:00:14,465 --> 00:00:15,705
(Your life is better thanks to your wife.)

5
00:00:16,005 --> 00:00:18,275
(Kim In Kwon, the beastly On Dal who's addicted to his wife)

6
00:00:18,804 --> 00:00:22,205
(His mind is full of his wife.)

7
00:00:23,283 --> 00:00:24,483
(What a relief!)

8
00:00:25,244 --> 00:00:27,385
(Kim Ki Bang, the beast who loves his wife so much)

9
00:00:28,545 --> 00:00:31,054
(I wouldn't let you touch even a single drop of water.)

10
00:00:31,455 --> 00:00:34,254
(Gaeko, the servant of his wife)

1
00:00:06,512 --> 00:00:08,142
(What is that?)

2
00:00:08,582 --> 00:00:10,953
(It's the 600th episode of Radio Star!)

3
00:00:11,683 --> 00:00:13,953
(They are discreetly related to the number 6.)

4
00:00:14,922 --> 00:00:19,192
(As usual, hosts are being harsh.)

5
00:00:20,222 --> 00:00:22,593
(Are you going to do this even though it's the 600th episode?)

6
00:00:23,393 --> 00:00:27,902
(They are too passionate and ignore the 5 Ws and 1 H.)

7
00:00:28,962 --> 00:00:32,932
(They talk strongly just without swearing.)

8
00:00:33,502 --> 00:00:37,112
(Sensual slapstick is a plus!)

9
00:00:37,973 --> 00:00:41,612
(This is the 600th episode's class!)

10
00:00:42,913 --> 00:00:46,752
(Why is there love in the air all of a sudden?)