Back to subtitle list

Quo vadis, Aida? Indonesian Subtitles

Quo vadis, Aida?

Movie Info:

Released: 29 Apr 2021
Runtime: 101 min
Genre: Drama, History, War
Director: Jasmila Zbanic
Actors: Jasna Djuricic, Izudin Bajrovic, Boris Ler, Dino Bajrovic
Country: Bosnia and Herzegovina, Austria, Romania, Netherlands, Germany, Poland, France, Norway, Turkey
Rating: 7.0

Overview:

Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp.

Nov 15, 2021 01:38:20 Forsaken_ Indonesian 111

Release Name: 

Quo Vadis, Aida (2020) [720p] [BluRay] [YTS.MX]

Release Info: 

Just Resync 
Download Subtitles
Quo Vadis, Aida (2020) [720p] [BluRay] [YTS.MX].srt
Nov 14, 2021 18:38:06 63.67KB Download Translate 


1
00:00:48,079 --> 00:00:50,300
Cerita ini berdasarkan kejadian nyata.

2
00:00:50,325 --> 00:00:54,479
Beberapa karakter adalah fiksi, beberapa adegan
dan dialog direkayasa untuk keperluan dramatisasi.

3
00:00:57,577 --> 00:01:01,735
Hendak Kemana, Aida?

4
00:01:53,580 --> 00:01:57,898
Eropa - Bosnia - Juli 1995

5
00:02:32,272 --> 00:02:34,859
Srebrenica menjadi
tempat pembantaian.

6
00:02:35,510 --> 00:02:39,356
Setiap detik, tiga peluru
mematikan mendarat ke kota.

7
00:02:39,563 --> 00:02:42,777
Mereka baru saja membawa
17 korban ke rumah sakit.

8
00:02:42,809 --> 00:02:45,269
Kini bertambah 57 orang luka-luka.

9
00:02:45,547 --> 00:02:51,048
Apakah dunia melihat
tragedi di Srebrenica ini?
Download Subtitle