Back to subtitle list

Queen of Masks (Queen of the Mask / Gamyeonui Yeowang / 가면의 여왕) French Subtitles

Queen of Masks (Queen of the Mask / Gamyeonui Yeowang / 가면의 여왕)
Jun 24, 2023 22:03:37 Nabi-Fansub French 1

Release Name: 

Queen of mask S01 E01 720p WEB-DL

Release Info: 

Queen of mask S01 E01 720p WEB-DL  http://nabi-fansub.eklablog.com/queen-of-masks-fiche-a214383223    RAW : https://uptobox.com/pumyjmz59akd 
Download Subtitles
QOM 01 [Nabi-Fansub].ass
Jun 23, 2023 22:15:04 85.79KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: QOM 01 [Nabi-Fansub]
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: QOM 01 [Nabi-Fansub].mkv
Video File: QOM 01 [Nabi-Fansub].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.000000
Active Line: 6
Video Position: 3373

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: QOM Default,Atkinson Hyperlegible,55,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,91,90,0,0,1,4,1,2,10,10,100,1
Style: QOM TEAM,Dead end,25,&H00151585,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,5,2,10,10,10,1
Style: QOM NOTES,Dead end,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,4,2,10,10,10,1
Style: QOM Remerciements,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: QOM TEAM FIN,adelina,70,&H001516E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,4,2,10,10,10,1
Style: QOM Titre,Great Vibes,130,&H009A9A9F,&H000000FF,&H00000000,&H009A9A9F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,5,2,10,10,10,1
Style: QOM Épisodes,Candara,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,10,1
Style: QOM KARAOKE,Lemon,45,&H00639B64,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,100,1
Style: QOM NOTES 2,Georgia,35,&H0008EFE7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,10,1
Style: QOM SMS,Georgia,28,&H0008EFE7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:21:41.01,QOM TEAM,,0,0,0,,{\pos(96.777,123)}Nabi-Fansub
Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:15.24,QOM Épisodes,,0,0,0,,{\pos(647.111,568.667)}Épisode 1
Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:20.55,QOM NOTES,,0,0,0,,{\pos(651,605)}18 février 2013
Dialogue: 0,0:01:03.67,0:01:06.19,QOM Default,,0,0,0,,Les voilà !
Dialogue: 0,0:01:06.19,0:01:09.05,QOM Default,,0,0,0,,Mon Dieu !
Download Subtitle