Back to subtitle list

Queen Insoo (Insu, the Queen Mother / Queen Insu / Insudaebi / 인수대비) Arabic Subtitles

 Queen Insoo (Insu, the Queen Mother / Queen Insu / Insudaebi / 인수대비)

Series Info:

Released: 03 Dec 2011
Runtime: 70 min
Genre: History
Director: N/A
Actors: Shi-ra Chae, Mi-suk Kim, Young Ho Kim, Sung-Hyun Baek
Country: South Korea
Rating: 7.3

Overview:

Three women struggle with one another as each vies for power in the royal court of the Joseon Dynasty.

Feb 18, 2021 14:23:29 sonataa Arabic 41

Release Name:

Queen.Insoo.E08.111225.HDTV.H264.720p-Khai

Release Info:

http://ommofans.blogspot.com 
Download Subtitles
Feb 13, 2021 16:30:44 68.78KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,38,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.2,1.1,5,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.26,Default,,0,0,0,,{\i1}الملك تاجو أسس هذه الامة و عزز قوتها{\i} Dialogue: 0,0:00:03.26,0:00:06.00,Default,,0,0,0,,{\i1}و الملك سيجونغ أزهر تمدنها{\i} Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:09.61,Default,,0,0,0,,{\i1}أبي يجب أن يرفع هذه الأمة كالجبل من جديد{\i} Dialogue: 0,0:00:09.61,0:00:13.22,Default,,0,0,0,,{\i1}الملك مات{\i} Dialogue: 0,0:00:13.22,0:00:15.65,Default,,0,0,0,,{\i1}هنالك فقط ملك واحد{\i} Dialogue: 0,0:00:15.65,0:00:17.73,Default,,0,0,0,,{\i1}مثلما هنالك شمس واحدة في السماء{\i} Dialogue: 0,0:00:17.73,0:00:20.01,Default,,0,0,0,,{\i1}ولي العهد شاب{\i} Dialogue: 0,0:00:20.01,0:00:22.31,Default,,0,0,0,,{\i1}من الصعب عليه قيادة هذة البلاد{\i} Dialogue: 0,0:00:22.31,0:00:24.81,Default,,0,0,0,,{\i1}لديه أنا و اللورد هوانغ لجانبه{\i} Dialogue: 0,0:00:24.81,0:00:27.04,Default,,0,0,0,,{\i1}كيم جونغ سيو, أنت{\i} Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:29.16,Default,,0,0,0,,{\i1}لن أفتعل المشاكل ثانيةً {\i} Dialogue: 0,0:00:29.16,0:00:34.19,Default,,0,0,0,,{\i1}لذا رجاءاً لا ترسليني الى بيتي ثانيةً {\i} Dialogue: 0,0:00:34.19,0:00:37.76,Default,,0,0,0,,{\i1}الأمير سويانغ, أنا سعيد لعودتك{\i} Dialogue: 0,0:00:37.76,0:00:40.89,Default,,0,0,0,,{\i1}من هو؟ \Nهان ميونغ هوي{\i} Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:44.42,Default,,0,0,0,,{\i1}لقد أهدرت وقتك لحضار شخص مثله{\i} Dialogue: 0,0:00:44.42,0:00:46.50,Default,,0,0,0,,{\i1}ميونغ هوي{\i} Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:51.55,Default,,0,0,0,,{\i1}ترجمة فراس البغــــدادي{\i} Dialogue: 0,0:00:52.45,0:00:54.55,Default,,0,0,0,,{\i1}الملكة أنسو\Nالحلقة الثامنة{\i} Dialogue: 0,0:00:54.55,0:00:56.49,Default,,0,0,0,,ميونغ هوي Dialogue: 0,0:00:59.55,0:01:01.45,Default,,0,0,0,,أنظر من هنا Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:05.75,Default,,0,0,0,,زوجتك قالت لي بأنك ذهبت الى سيول\Nلذا أنتظرتك Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:08.62,Default,,0,0,0,,أتيت لرؤيتي؟ Dialogue: 0,0:01:08.67,0:01:11.01,Default,,0,0,0,,لماذا ذهبت الى سيول؟