Back to subtitle list

Quantum Leap - First Season Swedish Subtitles

Quantum Leap - First Season

Series Info:

Released: 19 Sep 2022
Runtime: N/A
Genre: Drama, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Anastasia Antonia, Mason Alexander Park, Jewel Staite
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Set 30 years after Dr. Sam Beckett stepped into the Quantum Leap accelerator and vanished, follows a new team that must restart the project hoping to understand the mysteries behind the machine and its creator.

May 12, 2023 22:16:09 NoxAtra78 Swedish 4

Release Name: 

Quantum Leap.S01E16.Ben, Interrupted

Release Info: 

iTunes WEB-DL! 
Download Subtitles
Quantum Leap.S01E16.Ben, Interrupted.srt
Apr 06, 2023 13:52:50 42.76KB Download Translate 


1
00:00:04,337 --> 00:00:08,379
Quantum Leap var ett experimentellt
tidsreseprogram i ett tidigt skede.

2
00:00:08,545 --> 00:00:13,462
Ni är dr Ben Song - en tidsresenär
som rättar till det förflutna.

3
00:00:13,629 --> 00:00:16,796
-Ben Song jobbar med nån.
- Al Calaviccis dotter Janis.

4
00:00:16,962 --> 00:00:19,296
Hon är vår chans
att förstå vad som händer.

5
00:00:19,462 --> 00:00:22,379
Richard Martinez är en
hoppare som reser i tiden-

6
00:00:22,546 --> 00:00:24,504
-precis som Ben.

7
00:00:24,671 --> 00:00:27,046
-Han var på Montana.
-Vi spårar honom.

8
00:00:27,213 --> 00:00:31,004
Jag har isolerat anomalierna
från när vi har mött Leaper X.

9
Download Subtitle