Quantum Leap - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Set 30 years after Dr. Sam Beckett stepped into the Quantum Leap accelerator and vanished, follows a new team that must restart the project hoping to understand the mysteries behind the machine and its creator.
Release Name:
Quantum.Leap.S01E01.WEBRip.x264-ION10
Release Info:
Retail HBO GO Resync for WEBRip
Download Subtitles
1 00:00:31,740 --> 00:00:33,491 What? That can't be right. 2 00:00:45,833 --> 00:00:47,042 There he is. The man of the hour. 3 00:00:47,126 --> 00:00:48,460 This is so exciting, Ben. 4 00:00:49,211 --> 00:00:50,378 - Hey! - Hey! 5 00:00:50,461 --> 00:00:51,921 - Congrats! - Congratulations. 6 00:00:54,131 --> 00:00:55,924 - Have you been hiding? - Hiding? 7 00:00:56,299 --> 00:00:58,926 No, I was just in a different section of the apartment. 8 00:00:59,009 --> 00:01:00,051 You mean the bathroom? 9 00:01:00,260 --> 00:01:02,887 Where you were hiding from the party you didn't wanna have?