Pyar Ke Naam Qurbaan English Subtitles

1
00:00:41,941 --> 00:00:44,501
'India has become independent.'

2
00:00:45,111 --> 00:00:47,341
'All the Kings and emperors
have diminished.'

3
00:00:47,614 --> 00:00:50,879
'Still, in the depths of
arrogance somewhere..

4
00:00:50,950 --> 00:00:55,012
...the souls of rulers
are still alive.'

5
00:00:55,455 --> 00:00:58,356
'This is the procession of prince
Yeshwant Singh's birthday.’

6
00:00:59,159 --> 00:01:00,820
'This is not a procession..

7
00:01:00,894 --> 00:01:02,828
..this is the mark of prince
Yeshwant Singh's power..

8
00:01:02,896 --> 00:01:05,365
...on the ordinary men.'

9
00:01:36,196 --> 00:01:37,857
'These lamps are not lit with oils..