Pulp Fiction Dutch Subtitles

1
00:00:16,940 --> 00:00:22,182
Pulp, zelfst. nw.
1. Een weke, vormeloze massa.

2
00:00:22,462 --> 00:00:27,919
2. Een tijdschrift of boek
over sensationele onderwerpen.

3
00:00:30,386 --> 00:00:34,291
Bekijk 't maar. Te riskant.
Ik doe het niet meer.

4
00:00:34,391 --> 00:00:39,847
Dat zeg je elke keer:
'Ik doe 't niet meer. Te gevaarlijk.'

5
00:00:40,021 --> 00:00:44,102
Ik meen het ook.
- En dan vergeet je 't weer.

6
00:00:44,276 --> 00:00:50,015
De tijd van vergeten is voorbij.
- Weet je hoe je klinkt als je zo praat?

7
00:00:50,115 --> 00:00:54,437
Als een verstandige vent.
- Als een eend. Kwak, kwak.

8
00:00:54,537 --> 00:01:00,568
Je zult me nooit meer horen kwaken
dat ik ga stoppen, want ik ga stoppen.