Pulp Fiction English Subtitles

1
00:00:30,072 --> 00:00:34,201
Forget it. It's too risky.
I'm through doing that shit.

2
00:00:34,284 --> 00:00:36,745
You always say that.
The same thing every time.

3
00:00:36,828 --> 00:00:39,748
“I'm through, never again, too dangerous.”

4
00:00:39,831 --> 00:00:42,084
I know that's what I always say.
I'm always right too.

5
00:00:42,167 --> 00:00:45,796
- You forget about it in a day or two.
- The days of me forgetting are over.

6
00:00:45,879 --> 00:00:47,673
The days of me remembering
have just begun.

7
00:00:47,756 --> 00:00:50,175
You know, when you go on like this,
what you sound like?

8
00:00:50,259 --> 00:00:53,136
- I sound like a sensible fuckin' man.
- You sound like a duck.

9