Back to subtitle list

Psychopath Diary (Ssaikopaeseu Daieori / 싸이코패스 다이어리) Italian Subtitles

 Psychopath Diary (Ssaikopaeseu Daieori / 싸이코패스 다이어리)
Mar 25, 2020 17:08:46 Crosszeria Italian 71

Release Name:

14-15-16

Release Info:

ep 14 & 15 & 16  tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui https://dramaday.net/ oppure https://kordramas.com/  
Download Subtitles
Jan 16, 2020 11:21:18 51.31KB Download Translate

1 00:00:18,942 --> 00:00:21,217 Taek Soo sei con Bo Kyung? 2 00:00:21,311 --> 00:00:22,411 Si signore 3 00:00:22,411 --> 00:00:23,981 Yook Dong Sik è apparentemente qui 4 00:00:23,982 --> 00:00:25,657 Ha avuto modo di essere dopo Bo Kyung 5 00:00:25,681 --> 00:00:28,127 Dove sei adesso? Bene 6 00:00:28,282 --> 00:00:29,587 Beh siamo 7 00:00:36,622 --> 00:00:39,262 Siamo vicino alla porta sud Il cancello meridionale signore 8 00:00:39,262 --> 00:00:40,407 Sei vicino al cancello del sud? 9 00:00:43,192 --> 00:00:44,362 Sono vicino alla porta sud 10 00:00:44,362 --> 00:00:45,706 E 'in questo modo Muoviamoci

Jan 16, 2020 11:21:18 48.25KB Download Translate

1 00:00:13,297 --> 00:00:14,482 Portiamolo alla polizia 2 00:00:14,567 --> 00:00:16,005 O diciamo solo lo uccidono 3 00:00:16,006 --> 00:00:17,452 È possibile coprire in su e tenerlo tranquillo 4 00:00:17,506 --> 00:00:18,711 Veramente? 5 00:00:19,976 --> 00:00:21,345 Pensi che mi può uccidere? 6 00:00:21,346 --> 00:00:23,621 Non mettere su arie solo perché hai ucciso alcune persone 7 00:00:23,816 --> 00:00:26,351 Se si può fare così può I 8 00:00:32,886 --> 00:00:34,062 Forse si carica la pistola? 9 00:00:42,926 --> 00:00:45,367 No non farlo In Woo per favore 10 00:00:45,367 --> 00:00:48,281 È anche pregato Yook Dong Sik per salvarti la vita

Jan 16, 2020 11:21:18 52.82KB Download Translate

1 00:00:38,474 --> 00:00:40,249 Seo In Woo! 2 00:00:50,915 --> 00:00:52,560 (Episodio finale) 3 00:01:20,014 --> 00:01:22,720 Non si uccide Ji Hoon? 4 00:01:23,285 --> 00:01:24,429 Di cosa stai parlando? 5 00:01:33,225 --> 00:01:35,000 Questo è il mio sangue 6 00:01:40,734 --> 00:01:42,210 Yook Dong Sik 7 00:01:45,805 --> 00:01:49,350 Hai avuto divertente pensare che hai avuto il pieno controllo su di me non è vero? 8 00:01:49,874 --> 00:01:51,089 Sono sicuro che hai fatto 9 00:01:52,245 --> 00:01:53,649 Ti conosco 10 00:01:54,684 --> 00:01:57,115 Quella cosiddetta ecstasy si sente