Psychopath Diary (Ssaikopaeseu Daieori / 싸이코패스 다이어리) English Subtitles

1
00:00:13,297 --> 00:00:14,482
Let's take him to the cops.

2
00:00:14,567 --> 00:00:16,005
Or let's just kill him.

3
00:00:16,006 --> 00:00:17,452
You can cover it up and keep it quiet.

4
00:00:17,506 --> 00:00:18,711
Really?

5
00:00:19,976 --> 00:00:21,345
Do you think you can kill me?

6
00:00:21,346 --> 00:00:23,621
Don't put on airs just because
you've killed a few people.

7
00:00:23,816 --> 00:00:26,351
If you can do it, so can I.

8
00:00:32,886 --> 00:00:34,062
Did you load the gun?

9
00:00:42,926 --> 00:00:45,367
No, don't. In Woo, please.

10
00:00:45,367 --> 00:00:48,281
You even begged Yook Dong

1
00:00:38,474 --> 00:00:40,249
Seo In Woo!

2
00:00:50,915 --> 00:00:52,560
(Final Episode)

3
00:01:20,014 --> 00:01:22,720
Didn't you kill Ji Hoon?

4
00:01:23,285 --> 00:01:24,429
What are you talking about?

5
00:01:33,225 --> 00:01:35,000
This is my blood.

6
00:01:40,734 --> 00:01:42,210
Yook Dong Sik.

7
00:01:45,805 --> 00:01:49,350
You had fun thinking that you had
full control over me, didn't you?

8
00:01:49,874 --> 00:01:51,089
I'm sure you did.

9
00:01:52,245 --> 00:01:53,649
I know you.

10
00:01:54,684 --> 00:01:57,115
That so-called ecstasy you feel...