Promising Young Woman French Subtitles

1
00:01:07,610 --> 00:01:08,694
Qu'elle aille se faire voir.

2
00:01:08,778 --> 00:01:10,947
- Qu'elle aille se faire voir.
- Ouais.

3
00:01:11,030 --> 00:01:12,698
C'est comme ça qu'on brasse des affaires.

4
00:01:12,782 --> 00:01:14,784
C'est juste une partie de golf.

5
00:01:14,867 --> 00:01:17,328
On n'emmène pas les clients
au bar de danseuses.

6
00:01:17,411 --> 00:01:18,704
On peut même plus faire ça.

7
00:01:18,788 --> 00:01:21,958
Exact. On n'a plus le droit
depuis le dernier party de Noël.

8
00:01:22,041 --> 00:01:24,835
Ça doit être parce que ce club de golf
est interdit aux femmes.

9
00:01:24,919 --> 00:01:26,754
Et alors ?