Professionals - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
After their advanced medical satellite explodes on deployment, billionaire futurist Peter Swann, and his fiancée, medical visionary Dr. Graciela "Grace" Davila, turn to a hardened former counterintelligence officer.
Release Name:
Professionals.S01.WEBRip.x264 Professionals.S01.1080p.WEBRip.DD5.1.x264
Release Info:
Professionals Season 01 English Subtitle WEBRip
Download Subtitles
1 00:00:21,200 --> 00:00:22,480 To hell with this! 2 00:00:23,160 --> 00:00:26,160 I'm not letting my life's work be destroyed without a fight! 3 00:00:31,040 --> 00:00:34,600 But then again, I am always open to a better idea! 4 00:00:35,440 --> 00:00:36,960 You're the expert here. 5 00:00:37,720 --> 00:00:40,400 Fight or flight? 6 00:00:41,240 --> 00:00:43,440 -What the hell is that? -The better idea. 7 00:00:45,760 --> 00:00:46,720 Come on! 8 00:01:02,160 --> 00:01:04,800 A new day dawns on planet Earth. 9 00:01:11,000 --> 00:01:13,280 Today, a powerful new weapon is deployed
1 00:00:09,360 --> 00:00:11,320 Previously on Professionals... 2 00:00:11,400 --> 00:00:14,600 I can't wait to see Tariq go down for racketeering and murder. 3 00:00:16,880 --> 00:00:19,200 -Have a nice day. -I'm going to find you. 4 00:00:19,280 --> 00:00:20,920 -No evidence, no case. -Work for me. 5 00:00:21,000 --> 00:00:22,080 We're done here. 6 00:00:22,160 --> 00:00:24,960 -I could use your help with Tariq. -He's not your friend. 7 00:00:25,040 --> 00:00:27,680 Panacea will track the outbreak of infectious diseases. 8 00:00:27,760 --> 00:00:29,960 Dr. Geller, Panacea is in your hands. 9 00:00:30,040 --> 00:00:31,360 Commencing launch sequence.
1 00:00:09,320 --> 00:00:11,120 Previously, on Professionals. 2 00:00:12,480 --> 00:00:13,720 Have a nice day, huh? 3 00:00:13,800 --> 00:00:16,320 I need to find that dirtbag who jacked my evidence. 4 00:00:16,400 --> 00:00:18,880 Jane Swann. Her father Mr Swann. 5 00:00:18,960 --> 00:00:20,680 I'd like her found ASAP. 6 00:00:20,760 --> 00:00:23,800 You can hate me. As long as you're okay. 7 00:00:23,880 --> 00:00:26,240 Dr Geller, Panacea is in your hands. 8 00:00:26,320 --> 00:00:28,120 Commencing launch sequence. 9 00:00:28,840 --> 00:00:34,080 We've got engineers, physicists, they all chalk it up to anomalous shock. 10
1 00:00:09,520 --> 00:00:12,040 Previously on Professionals. 2 00:00:12,120 --> 00:00:16,240 Wall Street, our investors... They all need to see us taking charge 3 00:00:16,320 --> 00:00:19,320 before this satellite mess drags down the whole house. 4 00:00:19,400 --> 00:00:22,800 The engineering report blamed the explosion on a software anomaly. 5 00:00:22,880 --> 00:00:26,200 If the attack was sabotage, that report must be incorrect. 6 00:00:26,280 --> 00:00:28,920 Someone falsified the data in the report. 7 00:00:30,480 --> 00:00:32,720 -Who's missing? -Abe Geller, launch director. 8 00:00:32,800 --> 00:00:34,000 I'm so sorry, Peter. 9 00:00:35,040 --> 00:00:36,000
1 00:00:09,080 --> 00:00:10,960 Previously on Professionals. 2 00:00:11,040 --> 00:00:13,960 Welcome to the fundraiser for the VAC initiative. 3 00:00:14,040 --> 00:00:17,000 What's a nice girl like you doing in a dump like this? 4 00:00:17,080 --> 00:00:18,480 Are you flirting with me? 5 00:00:18,560 --> 00:00:19,560 Is it working? 6 00:00:19,640 --> 00:00:21,360 I have no faith in our vaccines. 7 00:00:21,440 --> 00:00:23,800 -We have enough for 50 rounds. -Can you send it? 8 00:00:23,880 --> 00:00:26,400 I need to leave, and I don't want Peter to know. 9 00:00:26,480 --> 00:00:29,120 Swann's daughter's been vibing me all night.
1 00:00:09,080 --> 00:00:10,600 Previously on Professionals. 2 00:00:11,160 --> 00:00:13,960 We know for certain that your company is at war. 3 00:00:14,920 --> 00:00:18,160 I never said kill them. I said scare them. 4 00:00:18,240 --> 00:00:21,120 Not just war, this is a coup. 5 00:00:21,200 --> 00:00:24,480 -I love you, Peter. I mean it. -Me too. 6 00:00:24,560 --> 00:00:28,000 I can no longer support you as president of the board. 7 00:00:28,080 --> 00:00:32,080 And I am left with no choice but to designate our chairman emeritus, 8 00:00:32,160 --> 00:00:35,240 -my father Reginald Swann. -And I accept. 9 00:00:36,360 --> 00:00:38,440
1 00:00:09,200 --> 00:00:10,680 Previously on Professionals. 2 00:00:11,200 --> 00:00:14,120 -What the hell is wrong with you? -What's wrong with me? 3 00:00:15,920 --> 00:00:19,960 My sister Zora is sharpening a knife with my name on it. 4 00:00:20,760 --> 00:00:22,840 Grace is in Congo. She's been taken. 5 00:00:24,160 --> 00:00:26,520 Kidnapped. She's in a bad spot. 6 00:00:28,360 --> 00:00:30,480 -You shouldn't go. -Shut up. Do your job. 7 00:00:30,560 --> 00:00:32,440 Local operators will meet us there. 8 00:00:32,520 --> 00:00:34,160 -Your client. -I'm Kolo. 9 00:00:34,240 --> 00:00:37,480 Saif is a gangster.
1 00:00:09,080 --> 00:00:10,880 Previously on Professionals. 2 00:00:10,960 --> 00:00:14,240 Grace was bringing vaccines to help prevent an outbreak 3 00:00:14,320 --> 00:00:15,360 of Marburg virus. 4 00:00:15,440 --> 00:00:18,320 Your bodyguard is a criminal, and I'm putting him away 5 00:00:18,400 --> 00:00:20,000 for the rest of his life. 6 00:00:20,080 --> 00:00:22,120 No... Not now. No, no! 7 00:00:22,200 --> 00:00:23,800 Saif is a thug and a gangster. 8 00:00:23,880 --> 00:00:25,440 Lead me to Swann. 9 00:00:25,520 --> 00:00:28,240 His family is going to ask me to negotiate his release, 10
1 00:00:09,400 --> 00:00:11,040 Previously on Professionals. 2 00:00:11,120 --> 00:00:13,920 You will need somebody on the board to push Peter out. 3 00:00:14,000 --> 00:00:16,280 And I get, what? 4 00:00:16,360 --> 00:00:19,360 -What's the hell is wrong with you? -What's wrong with me? 5 00:00:21,760 --> 00:00:23,080 I came all this way because 6 00:00:23,160 --> 00:00:25,920 there is a man who helped a murdering psychotic freak. 7 00:00:26,000 --> 00:00:27,320 Have a nice day! 8 00:00:27,400 --> 00:00:28,640 I'm going to make him pay. 9 00:00:28,720 --> 00:00:31,920 It's not like you caused an international incident. Right Kurt?
1 00:00:09,480 --> 00:00:11,120 Previously on Professionals. 2 00:00:11,200 --> 00:00:13,000 -Where are we? -New Zealand. 3 00:00:13,080 --> 00:00:16,080 Zora knows the one way to hurt me is to come after you. 4 00:00:16,160 --> 00:00:18,720 Okay, I'll wait for you guys as long as it takes. 5 00:00:19,200 --> 00:00:21,120 You help me nail Basari... 6 00:00:21,200 --> 00:00:24,480 We both want him to go away. That can happen if we work together. 7 00:00:24,560 --> 00:00:26,320 Tariq Basari is going free. 8 00:00:26,400 --> 00:00:29,240 You can take my pension and shove it up wherever you like. 9 00:00:30,560 --> 00:00:31,720 There is no going back.
