PRODUCE 48 (Produce 101 Season 3 / 프로듀스 48) English Subtitles

1
00:00:07,950 --> 00:00:12,490
(Hours left until the polls close)

2
00:00:12,490 --> 00:00:13,820
For this week...

3
00:00:13,820 --> 00:00:15,220
(Group battle evaluation)

4
00:00:17,090 --> 00:00:18,460
(A competition between two groups that chose the same song)

5
00:00:18,600 --> 00:00:20,630
(Everyone in the winning group will receive 1,000 votes as a benefit.)

6
00:00:20,630 --> 00:00:23,670
(1st to 58th will survive.)

7
00:00:23,670 --> 00:00:25,500
(59th to the last trainees will be released.)

8
00:00:26,340 --> 00:00:30,060
("Love Whisper" by Group One and Group Two)

9
00:00:37,950 --> 00:00:39,010
(Final Result)

10
00:00:39,010 --> 00:00:41,480
(Group Two wins.)