Problem Child in House (The Problems Of The Rooftop Room / 옥탑방의 문제아들) English Subtitles

1
00:00:04,700 --> 00:00:09,069
I wonder who will be coming as our guests today.

2
00:00:09,069 --> 00:00:11,439
I hope we have someone...

3
00:00:11,439 --> 00:00:13,139
- who can fill up our piggy bank. - I agree with you.

4
00:00:13,139 --> 00:00:14,470
Last week was great.

5
00:00:14,470 --> 00:00:16,009
Haven't we reached more than 1,000 dollars?

6
00:00:16,009 --> 00:00:17,410
- Definitely. - Yes, much more.

7
00:00:17,579 --> 00:00:19,509
- Kyung Hoon, why all of a sudden? - Nothing.

8
00:00:19,979 --> 00:00:21,479
Don't get high hopes for the money.

9
00:00:21,479 --> 00:00:23,349
- No, I didn't mean anything. - With your fists clenched...

10
00:00:23,349 --> 00:00:24,750
I can't wait for the end of the year.