Problem Child in House (The Problems Of The Rooftop Room / 옥탑방의 문제아들) English Subtitles

1
00:00:04,972 --> 00:00:06,112
(Mundane activities we engage in every day...)

2
00:00:06,112 --> 00:00:09,811
(cannot be taken for granted anymore in 2020.)

3
00:00:10,041 --> 00:00:11,711
(2020 has been a chaotic year.)

4
00:00:11,711 --> 00:00:13,512
(Say goodbye to it now.)

5
00:00:14,022 --> 00:00:17,521
(Problem Child in House wishes...)

6
00:00:17,722 --> 00:00:20,961
(the best of luck for the busy year of 2021.)

7
00:00:20,961 --> 00:00:23,792
2021, the Year of the White Cow, has come.

8
00:00:23,792 --> 00:00:27,501
- Dear viewers, happy New Year. - Happy New Year.

9
00:00:28,001 --> 00:00:30,062
Please stay healthy.

10
00:00:30,062 --> 00:00:31,902
- That's right. - I hope only good things happen.