Back to subtitle list

Private Lives (Private Life / Sasaenghwal / 사생활) English Subtitles

 Private Lives (Private Life / Sasaenghwal / 사생활)
Nov 27, 2020 03:32:03 TteokbokkiSubs English 134

Release Name:

사생활.Private.Lives.E16.END.1080p.JTBC.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
사생활.Private.Lives.E16.END.1080p.JTBC.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF
사생활.Private.Life.E16.END.1080p.JTBC.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
사생활.Private.Life.E16.END.1080p.JTBC.1080p.JTBC.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF

Release Info:

[NETFLIX] Series Finale, synced to WEB-DL Deresisi (JTBC VoD / TViNG) version. Can be synced with AppleTor version. Runtime: 01:02:21. Follow TTEOKBOKKIsubs on Twitter for subtitle updates.   
Download Subtitles
Nov 26, 2020 20:36:24 48.55KB Download Translate

1 00:00:02,617 --> 00:00:10,484 PRIVATE LIVES 2 00:00:12,025 --> 00:00:13,618 THIS PROGRAM HAS BEEN SELECTED AS AN "EXCELLENT BROADCAST CONTENT" AND IS SUPPORTED 3 00:00:13,719 --> 00:00:15,154 BY THE MINISTRY OF CULTURE, SPORTS, TOURISM AND THE KOREA CREATIVE CONTENT AGENCY 4 00:00:15,240 --> 00:00:17,115 ALL CHARACTERS, LOCATIONS, ORGANIZATIONS, INCIDENTS AND RELIGIONS 5 00:00:17,225 --> 00:00:19,100 DEPICTED IN THIS DRAMA ARE ENTIRELY FICTITIOUS 6 00:00:23,425 --> 00:00:24,885 Stop, Lee Jeong-hwan! 7 00:00:37,231 --> 00:00:41,610 There's another important factor to consider. My approval rating. 8 00:00:45,781 --> 00:00:47,324 After Kwon Hyuk-jang's death, 9 00:00:47,825 --> 00:00:50,536 his supporters won't find