Private Lives (Private Life / Sasaenghwal / 사생활) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:12.50,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos de\NNETFLIX\NSincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:15.21,0:00:17.09,Color,,0,0,0,,TODOS LOS PERSONAJES, LUGARES,\NORGANIZACIONES, INCIDENTES
Dialogue: 0,0:00:17.20,0:00:19.07,Color,,0,0,0,,Y RELIGIONES EN ESTE DRAMA\NSON FICTICIOS
Dialogue: 0,0:00:20.07,0:00:24.12,Color,,0,0,0,,{\i1}¿Por qué la gente necesita privacidad?{\i}
Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:26.66,Color,,0,0,0,,{\i1}¿Para disfrutar\Nde su libertad sin tener que usar{\i}
Dialogue: 0,0:00:26.74,0:00:29.20,Color,,0,0,0,,{\i1}una máscara delante de otra gente?{\i}
Dialogue: 0,0:00:29.29,0:00:32.96,Color,,0,0,0,,{\i1}¿O es para usar otra máscara?{\i}
Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:36.84,Color,,0,0,0,,{\i1}Con o sin máscara,\Nla gente necesita privacidad porque…{\i}
Dialogue: 0,0:00:36.92,0:00:39.96,Color,,0,0,0,,{\i1}¿Quieren ser un poco más felices?{\i}
Dialogue: 0,0:00:40.05,0:00:43.09,Color,,0,0,0,,{\i1}A medida que el tiempo pasa,\Nentender a otros{\i}
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:47.14,Color,,0,0,0,,{\i1}y lograr que otros te entiendan\Nes cada vez más difícil.{\i}
Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:49.85,Color,,0,0,0,,{\i1}Así que la gente\Nhace amistades sin involucrar emociones.{\i}
Dialogue: 0,0:00:49.93,0:00:52.81,Color,,0,0,0,,{\i1}Por eso la gente\Nelige un modo de vida terciario{\i}
Dialogue: 0,0:00:52.89,0:00:56.98,Color,,0,0,0,,{\i1}sobre las vidas públicas\Ny privadas para ser más feliz.{\i}
Dialogue: 0,0:00:57.73,0:01:03.15,Color,,0,0,0,,{\i1}A través de esta forma de relacionarse,\Ncompartimos voluntariamente…{\i}
Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:07.95,Color,,0,0,0,,{\i1}…nuestra información privada\Npor conveniencia y felicidad.{\i}
Dialogue: 0,0:01:09.33,0:01:11.33,Color,,0,0,0,,{\i1}Como este sujeto.{\i}
Dialogue: 0,0:01:17.04,0:01:20.84,Color,,0,0,0,,Señor Jeong, ¿qué hace?\NApresúrese. El presidente se va.
Dialogue: 0,0:01:25.55,0:01:29.97,Color,,0,0,0,,FALLÓ
Dialogue: 0,0:01:34.52,0:01:36.65,Color,,0,0,0,,No. No es necesario.
Dialogue: 0,0:01:41.28,0:01:44.90,Color,,0,0,0,,{\i1}El chofer personal del presidente Choi,\NJeong Hyeon-cheol.{\i}
Dialogue: 0,0:01:44.99,0:01:48.53,Color,,0,0,0,,CHOFER, JEONG HYEON-CHEOL\N(ANTES JEONG HYEON-GU)

1
00:00:00,020 --> 00:00:12,500
Subtítulos de
NETFLIX
Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:15,210 --> 00:00:17,090
TODOS LOS PERSONAJES, LUGARES,
ORGANIZACIONES, INCIDENTES

3
00:00:17,200 --> 00:00:19,070
Y RELIGIONES EN ESTE DRAMA
SON FICTICIOS

4
00:00:20,070 --> 00:00:24,120
¿Por qué la gente necesita privacidad?

5
00:00:24,200 --> 00:00:26,660
¿Para disfrutar
de su libertad sin tener que usar

6
00:00:26,740 --> 00:00:29,200
una máscara delante de otra gente?

7
00:00:29,290 --> 00:00:32,960
¿O es para usar otra máscara?

8
00:00:33,040 --> 00:00:36,840
Con o sin máscara,
la gente necesita privacidad porque…

9