Private Eyes-FourTh SeaSon English Subtitles

1
00:00:03,200 --> 00:00:06,050
Everett, I'm at Charlie
Brower's jazz club with Becca.

2
00:00:06,051 --> 00:00:07,865
Looks like a fire took
out the back office.

3
00:00:08,052 --> 00:00:10,553
Got it. On my way.

4
00:00:16,959 --> 00:00:18,428
Copy that!

5
00:00:18,462 --> 00:00:20,964
Back up, guys!

6
00:00:26,370 --> 00:00:28,705
Miss?

7
00:00:28,739 --> 00:00:31,107
- Talent bookings are cancelled.
- Oh!

8
00:00:31,142 --> 00:00:33,610
Unless you're referring to
my ability to run in heels,

9
00:00:33,644 --> 00:00:35,745
which is impressive, I'm not talent.