Private Eyes - Fifth Season English Subtitles

1
00:00:05,211 --> 00:00:09,098
Ah! The suspension in
that truck is non-existent.

2
00:00:09,134 --> 00:00:10,419
Thanks for driving, Angie.

3
00:00:10,440 --> 00:00:12,343
Apparently, I have to get an eye test

4
00:00:12,356 --> 00:00:14,172
in order to renew my licence. Who knew?

5
00:00:14,199 --> 00:00:16,425
No problem. How's it
going with the campaign?

6
00:00:16,452 --> 00:00:17,907
Is there anything I can
do to help the cause?

7
00:00:18,004 --> 00:00:19,864
Yeah! I have to get the vote out.

8
00:00:19,891 --> 00:00:21,988
If you wanna hand out flyers,

9
00:00:22,011 --> 00:00:24,204
you can have bottomless poutine all day.

10