Back to subtitle list

Prisoners of the Ghostland Indonesian Subtitles

 Prisoners of the Ghostland

Movie Info:

Released: 17 Sep 2021
Runtime: 103 min
Genre: Action, Horror, Thriller
Director: Sion Sono
Actors: Nicolas Cage, Sofia Boutella, Nick Cassavetes
Country: United States, Japan
Rating: 5.8

Overview:

A notorious criminal must break an evil curse in order to rescue an abducted girl who has mysteriously disappeared.

Sep 14, 2021 18:02:05 Cereal-Killer Indonesian 94

Release Name:

Prisoners-of-the-Ghostland-2021-PAHE-YTS-PSArips-WEBDL-WEBRip

Release Info:

𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣   
Download Subtitles
Sep 14, 2021 10:56:12 60.89KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Netflix Sans Medium,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:40.00,Default,,0,0,0,,PENERJEMAH\N{\b1\c&H0000ff&\i1}Cereal-Killer{\i0}{\c}{\b0} Dialogue: 0,0:01:51.58,0:01:53.25,Default,,0,0,0,,Banzai! Dialogue: 0,0:01:53.28,0:01:56.18,Default,,0,0,0,,Angkat tangan! Tiarap! Dialogue: 0,0:01:56.22,0:01:58.55,Default,,0,0,0,,Semuanya tiarap! Dialogue: 0,0:01:58.58,0:01:59.92,Default,,0,0,0,,Angkat tangan! Dialogue: 0,0:01:59.95,0:02:01.62,Default,,0,0,0,,Serahkan uangnya! Tiarap! Dialogue: 0,0:02:01.65,0:02:02.85,Default,,0,0,0,,Serahkan uangnya! Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:04.59,Default,,0,0,0,,Ayo! Cepatlah! Dialogue: 0,0:02:04.62,0:02:06.13,Default,,0,0,0,,Jangan bergerak! Dialogue: 0,0:02:06.16,0:02:08.03,Default,,0,0,0,,Uangnya! Cepat! Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:11.90,Default,,0,0,0,,Cepat! Dialogue: 0,0:02:11.93,0:02:14.13,Default,,0,0,0,,Cepat! Ayo! Dialogue: 0,0:02:14.17,0:02:16.35,Default,,0,0,0,,Serahkan semuanya! Dialogue: 0,0:02:16.42,0:02:18.94,Default,,0,0,0,,- Ini enak. Mau satu?\N- Ayo! Cepat! Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:20.84,Default,,0,0,0,,Ayo! Dialogue: 0,0:02:20.87,0:02:22.17,Default,,0,0,0,,Ayo! Dialogue: 0,0:03:23.04,0:03:24.74,Default,,0,0,0,,Hei. Dialogue: 0,0:03:24.77,0:03:26.01,Default,,0,0,0,,Hei. Dialogue: 0,0:03:30.29,0:03:32.46,Default,,0,0,0,,Ini gelang harapan. Dialogue: 0,0:03:33.33,0:03:34.71,Default,,0,0,0,,Terima kasih! Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:26.13,Default,,0,0,0,,Bernice, kita harus apa? Dialogue: 0,0:04:26.17,0:04:29.07,Default,,0,0,0,,Apa saja terserah kita. Dialogue: 0,0:04:29.10,0:04:31.70,Default,,0,0,0,,Kami belum pernah\Nkeluar rumah sebelumnya. Dialogue: 0,0:04:31.74,0:04:33.77,Default,,0,0,0,,Apa kita bebas? Dialogue: 0,0:04:33.81,0:04:36.44,Default,,0,0,0,,Inikah rasanya bebas? Dialogue: 0,0:04:36.48,0:04:39.21,Default,,0,0,0,,Rasanya jauh lebih baik dari itu. Dialogue: 0,0:06:08.83,0:06:11.90,Default,,0,0,0,,Aku bukan tahanan!

Sep 14, 2021 10:56:12 50.54KB Download Translate

1 00:01:28,000 --> 00:01:40,000 PENERJEMAH Cereal-Killer 2 00:01:51,581 --> 00:01:53,250 Banzai! 3 00:01:53,284 --> 00:01:56,187 Angkat tangan! Tiarap! 4 00:01:56,220 --> 00:01:58,555 Semuanya tiarap! 5 00:01:58,588 --> 00:01:59,924 Angkat tangan! 6 00:01:59,957 --> 00:02:01,624 Serahkan uangnya! Tiarap! 7 00:02:01,658 --> 00:02:02,859 Serahkan uangnya! 8 00:02:02,893 --> 00:02:04,594 Ayo! Cepatlah! 9 00:02:04,627 --> 00:02:06,130 Jangan bergerak! 10 00:02:06,163 --> 00:02:08,032 Uangnya! Cepat!