Prison Playbook (Wise Prison Life / Seulgirowoon Gambbangsaenghwal / 슬기로운 감빵생활) Indonesian Subtitles
Release Name:
👮슬기로운감빵생활~~~Prison Playbook E01 - 04 [REVISI]~~~NEXT-NETFLIX
Release Info:
Ini revisian nya..dulu saya masih gak bagus bahasanya.. Semoga yang baru nonton terpuaskan... terimakasih....^_^ Have a nice day
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,725 Oleh Netflix Diterjemahkan oleh Jeong 2 00:00:09,749 --> 00:00:14,749 English Subitle by ordinaryguy92 Teks Bahasa Indonesia oleh jasmineyusuf 3 00:00:21,257 --> 00:00:24,719 OKTOBER 4 00:00:32,727 --> 00:00:33,895 TIGER PALING KUAT 5 00:00:52,622 --> 00:00:55,666 Salah satu Pertandingan Seri Korea antara Kia Tigers vs Nexen Heroes. 6 00:00:55,791 --> 00:00:58,044 Kupikir mereka akan mengganti pitcher. pitcher = pelempar bola bisbol 7 00:00:58,794 --> 00:01:00,213 KIM JE-HYEOK. 8 00:01:00,296 --> 00:01:01,380 Akhirnya dia masuk. 9 00:01:28,616 --> 00:01:29,617 Je-hyeok.
1 00:00:00,467 --> 00:00:04,423 Oleh Netflix Diterjemahkan oleh Jeong 2 00:00:06,000 --> 00:00:11,400 English Subitle by gabbyu Teks Bahasa Indonesia oleh jasmineyusuf 3 00:00:31,771 --> 00:00:33,606 Satu minggu lagi sidang banding Kim Je-Hyeok! 4 00:00:33,690 --> 00:00:36,484 Seseorang harus menanggung banyak masalah sebelum sesuatu yang baik datang. 5 00:00:43,491 --> 00:00:46,327 Jika Kau sangat mengkhawatirkannya, kunjungi dia. 6 00:00:47,286 --> 00:00:49,288 Kau bisa pergi mengunjunginya. 7 00:00:49,372 --> 00:00:51,916 Ada apa denganmu? 8 00:00:55,586 --> 00:00:56,712 Apa Je-hyeok baik-baik saja? 9 00:00:57,213 --> 00:00:58,923 Kau harus terus menempel padanya.
1 00:00:09,000 --> 00:00:16,800 Teks Oleh Netflix Diterjemahkan oleh Jeong 2 00:00:26,800 --> 00:00:28,380 Ini yang terburuk. 3 00:00:29,590 --> 00:00:32,470 Dia harus segera di operasi. Ayo bawa dia keluar. 4 00:00:33,600 --> 00:00:35,560 Ya, Aku kira begitu. 5 00:00:36,140 --> 00:00:36,980 Dia masalahnya apa? 6 00:00:37,060 --> 00:00:41,610 Dia makan bolpoin setengah setiap habis makan. 7 00:00:41,690 --> 00:00:43,610 Ini darurat. Bawa dia pergi. 8 00:00:43,690 --> 00:00:44,940 Baik. 9 00:00:45,690 --> 00:00:46,940 Rasanya enak, kan? 10 00:00:51,870 --> 00:00:53,700 -Kau merasakan sakit yang lain?
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,860 Teks oleh Netflix Diterjemahkan oleh Jeong 2 00:00:37,500 --> 00:00:42,000 SONG KI-DOONG 3 00:00:42,700 --> 00:00:43,570 Hei. 4 00:00:43,620 --> 00:00:44,790 Kau dimana? 5 00:00:45,460 --> 00:00:46,340 Rumah. 6 00:00:46,420 --> 00:00:48,800 Kau tidak lupa janji naik gunung dengan kepala penjara, kan? 7 00:00:49,340 --> 00:00:50,170 Aku tahu. 8 00:00:51,510 --> 00:00:54,430 Tapi sudah ada janji penting. 9 00:00:54,760 --> 00:00:56,760 Sesuatu yang lebih penting daripada janji dengan Kepala Penjara? 10
