Prison Playbook (Wise Prison Life / Seulgirowoon Gambbangsaenghwal / 슬기로운 감빵생활) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:09,259
PRISON PLAYBOOK
(Episode 15)

2
00:00:22,139 --> 00:00:25,876
Je-hee, try this too. It looks good.

3
00:00:35,419 --> 00:00:37,988
I guess food really needs salt.

4
00:00:38,055 --> 00:00:40,557
It's incredible that your restaurant
hasn't shut down.

5
00:00:41,224 --> 00:00:43,393
That's tree bark. Not food.

6
00:00:45,228 --> 00:00:46,930
Ski resorts are opening soon.

7
00:00:47,564 --> 00:00:50,400
-Want to go skiing?
-You know how to ski?

8
00:00:50,500 --> 00:00:52,936
Of course. What can't I do?

9
00:00:54,838 --> 00:00:56,273
I'm good at everything but baseball.

10

1
00:00:00,000 --> 00:00:09,460
PRISON PLAYBOOK
(Episode 16 - Final)

2
00:01:39,045 --> 00:01:41,960
You'll stay with me
even if I quit baseball,

3
00:01:43,175 --> 00:01:44,680
right?

4
00:01:53,935 --> 00:01:57,400
Of course. I said I'd support you.

5
00:02:06,695 --> 00:02:08,490
Just don't hurt yourself.

6
00:02:09,285 --> 00:02:10,580
I love you.

7
00:02:51,405 --> 00:02:54,040
INCINERATOR

8
00:03:12,175 --> 00:03:15,350
PRISON PLAYBOOK

9
00:03:16,225 --> 00:03:18,390
RESTRICTED

10
00:03:25,235 --> 00:03:28,150