Prison Playbook (Wise Prison Life / Seulgirowoon Gambbangsaenghwal / 슬기로운 감빵생활) Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 854
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../kordramas.com Wise.Prison.Life.E08.171214.480p-NEXT.mkv
Video File: ../kordramas.com Wise.Prison.Life.E08.171214.480p-NEXT.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.779167
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 1165
Active Line: 1175
Video Position: 153387

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.93,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H1DFF00&}Subtitle By Yongyongmi22\NInstagram @yongi2201
Dialogue: 0,0:00:18.03,0:00:21.76,Default,,0,0,0,,{\i1}[Musim Gugur, 2016]
Dialogue: 0,0:00:23.26,0:00:29.13,Default,,0,0,0,,Aigoo, itu adalah kesepakatan yang sangat Ketua Tim Go tentang sampai mati.
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:31.86,Default,,0,0,0,,Akhirnya ternyata menyebabkan masalah.
Dialogue: 0,0:00:32.36,0:00:34.90,Default,,0,0,0,,Hey, tapi harusnya dia teguh sampai akhir.
Dialogue: 0,0:00:34.90,0:00:38.06,Default,,0,0,0,,Hey, dia hanya seorang Ketua Tim, apa yang bisa dia lakukan?
Dialogue: 0,0:00:48.33,0:00:50.86,Default,,0,0,0,,{\i1}[Perusahaan Konstruksi Hamyung dicurigai menggelapkan dana 10 juta Won]
Dialogue: 0,0:00:50.93,0:00:53.90,Default,,0,0,0,,Kalau seperti ini, seluruh perusahaan akan turun.
Dialogue: 0,0:00:54.50,0:00:56.36,Default,,0,0,0,,Bagaimana ini?
Dialogue: 0,0:01:00.70,0:01:04.70,Default,,0,0,0,,Ketua Tim Go sudah berapa lama masuk ke perusahaan ini?
Dialogue: 0,0:01:04.70,0:01:06.70,Default,,0,0,0,,Sudah lebih dari 20 tahun.
Dialogue: 0,0:01:07.46,0:01:11.33,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, hampir sama dengan Direktur.
Dialogue: 0,0:01:11.76,0:01:15.06,Default,,0,0,0,,Kalau begitu masalah perusahaan sudah seperti masalahmu.