Prison Playbook (Wise Prison Life / Seulgirowoon Gambbangsaenghwal / 슬기로운 감빵생활) Malay Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Wise.Prison.Life.Ep3.ms
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.01,0:00:17.00,Default,,0,0,0,,Sarikata oleh Nasrull07
Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:27.09,Default,,0,0,0,,Betul betul teruk...
Dialogue: 0,0:00:28.07,0:00:32.00,Default,,0,0,0,,Mari buat pembedahan dan bawa dia keluar.
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:34.09,Default,,0,0,0,,Baiklah kalau begitu.
Dialogue: 0,0:00:35.03,0:00:41.00,Default,,0,0,0,,- Tetapi apa sebabnya?\N- Kerana dia makan makanan sampingan tanpa mengunyah,
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:43.05,Default,,0,0,0,,Ia adalah kecemasan. Datang cepat.
Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:46.02,Default,,0,0,0,,Bagus, kan?
Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:53.01,Default,,0,0,0,,Adakah kau merasa sakit?
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:56.02,Default,,0,0,0,,Ah... seperti ini, seperti ini.
Dialogue: 0,0:00:56.02,0:00:57.09,Default,,0,0,0,,Begini, begini...
Dialogue: 0,0:00:58.01,0:01:04.02,Default,,0,0,0,,Aigoo, Tuhan masih menolong kau .. Walaupun begitu hasilnya keluar, kau perlu berhati-hati.
Dialogue: 0,0:01:04.07,0:01:06.06,Default,,0,0,0,,Baiklah, terima kasih.
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:10.03,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan rakan sebilik kau? Saya dengar mereka tidak bermain.
Dialogue: 0,0:01:11.01,0:01:15.00,Default,,0,0,0,,Penjara Selatan dan penjara di sini sangat berbeza ..
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:19.01,Default,,0,0,0,,Ah, ia tidak sepatutnya berlaku untuk 10 bulan akan datang...
Dialogue: 0,0:01:19.04,0:01:22.00,Default,,0,0,0,,Aigoo, tetapi masih tempat di mana orang hidup.
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:35.00,Default,,0,0,0,,Perhatian!
Dialogue: 0,0:01:35.04,0:01:36.06,Default,,0,0,0,,Buka!
Dialogue: 0,0:01:56.07,0:02:01.03,Default,,0,0,0,,Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, berhenti!
Dialogue: 0,0:02:01.03,0:02:03.03,Default,,0,0,0,,Melangkah ke hadapan... Jalan!
Dialogue: 0,0:03:02.06,0:03:04.04,Default,,0,0,0,,Mie air!
Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:09.02,Default,,0,0,0,,Mie air!
Dialogue: 0,0:03:09.02,0:03:11.02,Default,,0,0,0,,Sediakan mangkuk!
Dialogue: 0,0:03:15.07,0:03:17.05,Default,,0,0,0,,Mie air!
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:19.08,Default,,0,0,0,,Mangkuk!
Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:27.01,Default,,0,0,0,,Adakah kau bergurau? kau berfikir makan dah cukup?
Dialogue: 0,0:03:27.08,0:03:32.09,Default,,0,0,0,,Hei, najis! kau fikir, dengan air seperti ini, Mie akan cepat masak?

1
00:00:00,016 --> 00:00:17,004
Sarikata oleh Nasrull07

2
00:00:25,042 --> 00:00:27,092
Betul betul teruk...

3
00:00:28,076 --> 00:00:32,000
Mari buat pembedahan dan bawa dia keluar.

4
00:00:32,084 --> 00:00:34,092
Baiklah kalau begitu.

5
00:00:35,036 --> 00:00:41,004
- Tetapi apa sebabnya?
- Kerana dia makan makanan sampingan tanpa mengunyah,

6
00:00:41,004 --> 00:00:43,054
Ia adalah kecemasan. Datang cepat.

7
00:00:44,076 --> 00:00:46,022
Bagus, kan?

8
00:00:50,026 --> 00:00:53,012
Adakah kau merasa sakit?

9
00:00:53,098 --> 00:00:56,026
Ah... seperti ini, seperti ini.

10
00:00:56,026 --> 00:00:57,098
Begini, begini...