Prison Playbook (Wise Prison Life / Seulgirowoon Gambbangsaenghwal / 슬기로운 감빵생활) Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 406

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../Videos/drakorindo.co _Wise.Prison.Life.E02.HDTV.H264.480p.mkv
Video File: ../Videos/drakorindo.co _Wise.Prison.Life.E02.HDTV.H264.480p.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 694
Active Line: 703
Video Position: 131524

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.04,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H3BFF00&}Subtitle By Yongyongmi22\NInstagram; @yongi2201
Dialogue: 0,0:00:43.58,0:00:46.84,Default,,0,0,0,,Kalau kau begitu mengkhawatirkannya, pergi dan temui dia.
Dialogue: 0,0:00:47.12,0:00:52.22,Default,,0,0,0,,- Kau tinggal menemuinya saja.\N- Ah benar-benar! Kenapa lagi kau ini?!
Dialogue: 0,0:00:55.94,0:01:02.02,Default,,0,0,0,,Kim Jae Hyuk baik-baik saja kan? Kau harus selalu ada disampingnya, bagaimana kalau para orang gila mengganggunya?
Dialogue: 0,0:01:02.48,0:01:06.54,Default,,0,0,0,,Apa Kim Jae Hyuk tetap berolahraga? Ah, tapi bahunya tidak boleh terluka.
Dialogue: 0,0:01:07.78,0:01:10.64,Default,,0,0,0,,Pergi dan temui sendiri dia, bilang kau mencintainya.
Dialogue: 0,0:01:12.36,0:01:15.26,Default,,0,0,0,,Kunjung dia, aku akan mengenalkannya. Dia pasti akan mengingatmu.
Dialogue: 0,0:01:15.68,0:01:18.50,Default,,0,0,0,,- Tidak mau.\N- Kenapa?
Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:23.32,Default,,0,0,0,,Aku malu.
Dialogue: 0,0:01:34.26,0:01:36.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Halo semuanya. FM Morning Show. No Hong Chul.
Dialogue: 0,0:01:37.08,0:01:42.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Dalam semalam, cuacanya semakin turun.\NDan untuk semua harap perhatikan pakaian anda...
Dialogue: 0,0:01:42.92,0:01:47.16,Default,,0,0,0,,{\i1}Tapi anakku, berangkat kemana? Kantor? Toko?
Dialogue: 0,0:01:47.58,0:01:50.52,Default,,0,0,0,,{\i1}atau tempat yang hanya dirimu sendiri yang tahu?