Princess Mononoke (Mononoke-hime) English Subtitles

1
00:00:39,748 --> 00:00:44,335
Tokuma Shoten, Nippon Television Network,
Dentsu and Studio Ghibli present

2
00:00:48,257 --> 00:00:53,553
In ancient times the land lay covered in forest.

3
00:00:53,679 --> 00:01:00,601
Here dwelt the spirits of
nature from time immemorial.

4
00:01:43,645 --> 00:01:50,276
PRINCESS MONONOKE

5
00:02:02,748 --> 00:02:03,998
Yakul!

6
00:02:09,755 --> 00:02:10,755
Ashitaka!

7
00:02:11,548 --> 00:02:14,383
Oracle says to get back to the village.

8
00:02:14,510 --> 00:02:15,843
The Old Man, too.

9
00:02:16,970 --> 00:02:19,180
- Something's wrong.
- The birds are gone.

10